斜日西楼笛思凉,无端洗马恨茫茫。
天涯即在阑干外,岭色江声未是长。
【注释】
斜日西楼笛思凉,无端洗马恨茫茫。
天涯即在阑干外,岭色江声未是长。
【译文】
西楼上斜阳西下,笛声中我思绪飘荡着凉意,但心中却有无尽的遗憾和惆怅。
天涯仿佛就在眼前,但那阑干外的景色,似乎并不真实,令人怅然若失。
岭上山色与江水的声音,虽然美好,但却无法让我长久地陶醉其中。
赏析:
此诗描写了诗人在西楼吹笛时的心境。诗中的“斜日西楼”描绘了夕阳西下的美景,而“笛思凉”则表达了诗人内心的寂寞和凄凉。
诗的后两句突然转变了主题,诗人的视线被远处的风景所吸引,但却无法真正沉浸在其中。最后一句“岭色江声未是长”,更是让人感到诗人内心的失落和孤独。整首诗通过细腻的描写和深沉的情感,展现了一个内心充满矛盾和挣扎的人的形象。