雁橹一声响，落帆城影圆。
花光横水槛，酒气压山船。
吴市几家鹤，齐亭千树蝉。
晚来纤月上，留梦照婵娟。
这首诗是唐代文学家李商隐的作品。下面是诗句的翻译和注释：
- 舟泊盘门（在今江苏南京市江宁区）
- “舟泊”指的是船只停靠在某地。
- “盘门”是南京的一个城门，所以“舟泊盘门”就是诗人的船停泊在南京的盘门附近。
- 雁橹一声响（雁橹是一种古代水上交通工具，用船桨推动）
- “雁橹一声响”形容船只靠岸时的声响，给人一种宁静的感觉。
- 落帆城影圆（帆落了，城墙的影子也变得模糊）
- “落帆”指的是帆船上的帆落下，“城影圆”形容夕阳下的城墙倒影显得圆润。
- 花光横水槛（水边的栏杆上有花的影子）
- “花光”指的是花的光芒，“横水槛”形容光线斜照在水边栏杆上。
- 酒气压山船（酒气充满了整个船）
- “酒气压山船”形容船上的人因为喝酒而显得兴奋或沉醉。
- 吴市几家鹤（吴市有几家养鹤的人）
- “吴市”指的是吴地的市场，“几家鹤”形容市场上有几户人家在养鹤。
- 齐亭千树蝉（齐亭有上千棵树上有蝉鸣声）
- “齐亭”是指某个特定的亭子，“千树蝉”形容这个亭子周围有上千棵树，树上蝉鸣声阵阵。
- 晚来纤月上（晚上来了一轮皎洁的月亮）
- “晚来”指的是晚上，“纤月上”形容月亮挂在天空中，显得非常纤细。
- 留梦照婵娟（留下梦境去照应美丽的月亮）
- “留梦”指的是留下梦境，“照婵娟”形容梦境中的月亮明亮而美丽。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象，通过细腻的观察和生动的语言，展现了作者对自然美的热爱和对生活细节的感悟。诗中所描绘的画面既有动态的美，如船、帆、鸟等，也有静态的美，如月光、水影等，形成了一幅和谐而富有层次感的画面。此外，诗中的意象也十分丰富，如“雁橹”、“落帆”、“花光”、“酒气”、“吴市”、“齐亭”、“纤月”，都给人以深刻的印象。整体而言，这是一首充满诗意和画面感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。