落尽梅花空故枝。柳条犹解寄相思。晴丝吹入眉峰碧,乳燕衔残别院泥。
烟漠漠,雨霏霏。赤栏桥畔水生衣。欲知芳草天涯路,牛背斜阳出酒旗。
这首诗是北宋词人晏几道的作品,题为《鹧鹄天春游》。全诗共六句,每句四字。
逐句释义:
- 落尽梅花空故枝 - 形容梅花凋零殆尽,只剩下空荡的老枝。
- 柳条犹解寄相思 - 柳条尚且能够传达相思之情。
- 晴丝吹入眉峰碧 - 晴天时,细雨的丝丝缕缕飘入女子的双眉之间。
- 乳燕衔残别院泥 - 小燕子在离巢前还在庭院中盘旋,最后啄食着残留的泥土。
- 烟漠漠,雨霏霏 - 天空中的云气模糊不清,细雨纷纷扬扬地下。
- 赤栏桥畔水生衣 - 在红色的栏杆旁,水流使得衣服湿润。
- 欲知芳草天涯路 - 想要知道那遥远地方的芳草之路。
- 牛背斜阳出酒旗 - 夕阳西下,牧童骑着牛背,背后挂着酒旗。
译文:
梅花已落,只剩下空枝,柳条仍然可以寄托相思的情感。
晴天里,细雨飘入双眉,像细线般轻柔。
小燕子在离开巢穴前还在盘旋,啄食着残留的泥土。
烟雾朦胧,细雨纷飞,红色的栏杆边,河水使衣物湿润。
想要知道那遥远地方的芳草之路,斜阳下,牛背后挂着酒旗。
赏析:
这首词通过描绘春天的景象和自然现象来表达词人内心的情感。词中用“柳条”和“晴丝”等自然元素来表达对远方亲人的思念,以及春天的美好景色。同时,也表达了词人面对生活的无奈和孤独感。整体上,词人通过对春天景象的描绘,抒发了对远方亲人的思念和对生活的感慨。