桐梢月下,漾晴空如水,天涯漠漠。为问西风缘底事,做弄愁人萧索。秦岭西连,燕云北亘,枨触情怀恶。故人何处,鳞鸿负却前约。
还念故园莼鲈,东篱秋色,正绕南枝鹊。风景还同人事异,犹是它时帘幕。不尽山川,无边离思,木叶萧萧落。阑干十二,助愁一片残角。

酬江月

桐梢月下,漾晴空如水,天涯漠漠。为问西风缘底事,做弄愁人萧索。秦岭西连,燕云北亘,枨触情怀恶。故人何处,鳞鸿负却前约。

还念故园莼鲈,东篱秋色,正绕南枝鹊。风景还同人事异,犹是它时帘幕。不尽山川,无边离思,木叶萧萧落。阑干十二,助愁一片残角。

【注释】

(1)酬:答谢。

(2)桐梢:桐树的梢端,这里泛指高耸入云的树木。

(3)漾:水波荡漾的样子。

(4)天涯漠漠:形容距离遥远。

(5)“西风”二句:意谓西风吹来,撩拨着愁绪,使人感到萧索凄凉。

(6)秦岭西连:指陕西秦州与陇州的界山——陇山。

(7)“燕云”二句:意谓北方的燕地和云中的雁门一带,触景生情,触动了作者的乡情。

(8)“故人”三句:意思是你此时在何方?你的信使已经辜负了你以前的诺言。这里的“鳞”,“鱼”,比喻信使;“前约”,指以前的诺言。

(9)“还念”二句:意谓我还思念家乡的水乡鲈鱼,以及秋天篱笆边的菊花和喜鹊。

(10)“风景”二句:意谓眼前的风景和人事都不同,如同帘子一样,虽然还在,但已经过了一个冬天,而帘子也已经卷起来了。

(11)“不尽”二句:意谓不尽的山川和无边的离愁别恨,就像树叶一样纷纷落下,令人更加悲伤。

(12)阑干十二:阑干指栏杆。十二,数词,表示栏杆有十一层。

(13)残角:旧时乐器弦乐器的一种,即笛子的尾端。这里借指乐声。

【赏析】

此词写秋夜怀乡之愁。上片写景,下片抒情。开头两句写秋月皎洁,照彻天涯海角,引起对西风、西游子、故乡、故园、鲈鱼等的联想。接着写秋色萧瑟,景物萧条,触动了作者的乡情。过片后两句写故友远行,书信未到,辜负了当年的盟誓。结拍两句写故园水乡的鲈鱼,以及秋日篱下的菊花和喜鹊,都是作者怀念故国之情的表现之一。全词以秋月起兴,由月而天,从自然景观引出人的思绪感情,意境清旷,含蓄蕴藉,耐人咀嚼回味,堪称绝唱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。