宝辂迎来天上,清风暗送香尘。
绛纱初试臂痕新。
双啼红玉箸,轻剪碧云春。
花压六宫梦晓,芳菲谱入针神。
嫣然一笑沐君恩。
敢矜补衮力,聊备卷衣人。
【注释】:
- 唾壶:古代的一种酒器。红玉:即红玉砚,用红玉做成的研石。
- 绛纱:红色细绢。臂痕:指衣袖的皱纹,因经常挽起袖子写字而产生。
- 双啼:指双鬓如鸟鸣般抖动。红玉箸:指筷子是红色的玉石制成。
- 碧云春:指春天的景色像碧绿的云朵。
- 嫣然一笑:形容女子微笑时的样子,嫣然,笑容美丽。沐君恩:指受皇帝恩宠。
- 敢矜补衮力:表示谦虚不敢夸耀自己的功劳。
【译文】:
宝殿迎来天上的使者,清风暗送香尘。
红玉研石初试新磨,衣袖有皱痕映衬。
双鬓如鸟翼抖动,筷子是红玉制成的。
轻剪碧云春色,描绘出一幅美丽的画卷。
花压六宫梦晓,芬芳入笔中,记录入史册。
嫣然一笑沐君恩,敢夸补衮之力,聊备卷衣人。
【赏析】:
这首诗通过描绘一位宫女在宫中的生活情景,展现了她的美丽与才华,以及她对皇帝的忠诚和敬爱。诗中的”宝殿迎天使,清风暗送香尘”描绘了宫殿的壮丽和宫女们的日常生活,”绛纱初试臂痕新,双啼红玉箸,轻剪碧云春”则描绘了宫女们的日常动作和她们细腻的手艺。最后两句”嫣然一笑沐君恩,敢矜补衮力,聊备卷衣人”表达了宫女们的谦逊和感恩之情,同时也展示了她们对皇帝的尊敬和忠诚。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,是一首优秀的咏物诗。