故园当已雪,君定几篇诗。
折竹声中得,煎茶味外思。
吾人年岁遣,各自寂寥随。
独有麻衣泪,都来两鬓丝。
诗句释义:
- 故园当已雪,君定几篇诗?
- “故园”指的是作者过去的家园。
- “当已雪”意味着故乡的冬天已经到来,通常与寒冷相关联。
- “君定几篇诗”表明诗人希望对方(指可能的读者)能创作出几首诗歌来表达对故园和季节的感受。
- 折竹声中得,煎茶味外思。
- “折竹声中得”描绘了一个场景,可能是在竹林中听到了风声或竹子断裂的声音。
- “煎茶味外思”暗示了饮茶时的宁静和沉思,茶香可能唤起了对故乡的回忆或思念。
- 吾人年岁遣,各自寂寥随。
- 这里的“吾人”可能指的是作者自己,表达了对岁月流逝的感慨。
- “年岁遣”意味着时间在不断推移,每个人都有自己的使命和旅程。
- “各自寂寥随”反映了每个人在生活中都会经历寂寞的时刻。
- 独有麻衣泪,都来两鬓丝。
- “独有麻衣泪”形象地描述了一个人独自承受悲伤的情景,可能是由于某种失落或哀伤。
- “两鬓丝”指的是人的鬓角开始变白,这是衰老的象征,可能反映了时间的流逝和个人的衰老。
译文:
在故园,冬天已经降临,你将创作几首诗歌来表达对故乡的感受。
在竹林中听到了风声,饮茶时思绪飘向遥远的故乡。
我们每个人在不同的岁月中前行,各自承担着寂寞和命运的重压。
只有我独自承受悲哀,岁月让我变得憔悴,白发悄然爬上了鬓角。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过描绘自然景象和个人感受,传达了作者对故园、时间和生活的深刻思考。诗中的自然元素—如冬日的雪、竹声、茶香—以及人事元素—岁月、孤独和衰老—共同构成了一幅充满情感的画面。诗人通过这些元素表达了对过去、现在和未来的感受和思考。整首诗语言简练而富有韵味,通过对日常生活细节的描绘,展现了深刻的情感和哲理。