栈钟掘地报成功,王气还占牛斗中。
入日自应归出日,朔风那许竞炎风。
连云法从鳌身黑,照水神灯鱼眼红。
闲把竹书论运命,寒窗绝倒白头翁。
这首诗是元代诗人元好问所作的《后秋兴八首庚子中秋》。下面是诗句和译文,以及必要的关键词注释:
诗句释义与分析
- 栈钟掘地报成功 - 栈钟:古时一种计时的钟。掘地:挖掘地面。报成功:预示胜利或成就的宣告。
- 王气还占牛斗中 - 王气:古代认为帝王所特有的祥瑞之气。牛斗:指北斗七星。中:中央。
- 入日自应归出日 - 入日:太阳落下。自应:自然应当。归出日:太阳升起。
- 朔风那许竞炎风 - 朔风:北方来的寒风。炎风:南方炎热的风。这里比喻政治斗争中的激烈竞争。
- 连云法从鳌身黑 - 连云:高耸入云。法从鳌身黑:比喻高远、伟大如天体运行的自然规律。
- 照水神灯鱼眼红 - 照水:形容光线在水中反射。神灯:神话传说中的宝物,通常用来形容光明、智慧。鱼眼红:指鱼的眼睛在灯光下显得格外红润。
- 闲把竹书论运命 - 竹书:古代传说中黄帝时代的《河图》中有一卷竹简记载了天文、地理、历数等方面的知识。
- 寒窗绝倒白头翁 - 寒窗:形容生活清苦,没有娱乐。绝倒:因惊讶而失去常态。白头翁:年迈的人。
译文
在庚子中秋节,我听到栈钟在地下报告着成功的消息,象征着王气依然占据着牛斗二宿。太阳入落自当回归,但寒冷的北风又怎能与炽热的南风相媲美?高耸入云的天体运行规律与黑暗相比更显神秘,水面上反射的光芒让鱼儿的眼睛变得通红。我闲暇时翻阅竹简上的《河图》,讨论命运之变,感叹生活的艰辛,以至于白发苍苍的老者也为之倾倒。
赏析
这首诗以中秋夜的景色为背景,表达了诗人对宇宙自然和社会人生的深刻感悟与感慨。诗中运用了大量的典故和象征手法,通过描写天文、地理和自然界的景象来寓意人生的无常和变迁。整首诗意境深远,表达了诗人对世事沧桑、人生短暂和天命无常的深刻认识,反映了元代文人对现实社会和政治斗争的关注与忧虑。