旄头摧灭岂人功，太白新占应月中。
扫荡沈灰元夕火，吹残朔所早春风。
揭空铙鼓催花白，搅海鱼龙避酒红。
从此撑犁辞别号，也应飞盏贺天翁。
【译文】
天狼星被摧毁并非人之功，太白金星的新占应指月亮中。
扫除尘霾元夕的火，吹灭早春朔日的风。
揭起空铙鼓催花白，搅动海里鱼龙避开酒红。
从此撑着犁锄告别号，也应飞盏祝福天翁。
【注释】
1、旄头：即北斗七星。摧灭：消灭或消失。太白：金星名。新占：新占星象。应：预示。月中：月中宫。2、沈灰：积存很久的烟灰。元夕：正月十五，旧称元宵节。3、吹残：吹落。朔旦：农历每月初一，即朔日，又称朔。早春风：早春时节的风。4、揭空：把锣鼓挂在空中摇晃。5、搅海：搅动海水。鱼龙：指水族。避酒红：躲开酒红色的东西，即躲避酒杯。6、撑犁：撑船。辞别号：离别号令。7、飞盏：飞来敬献酒盏。天翁：天上的神灵。
赏析
辛丑年二月四日（1081）是北宋神宗熙宁九年，诗人因对王安石变法持保守态度而遭贬谪，任黄州团练副使，在黄州的两年间写下许多诗篇。此诗是其中的一首。
首联写“天狼”被消灭，不是人的功绩；“太白”新占，指月亮中的星。颔联写扫荡了元夕烟火，吹灭了早春朔风。颈联写揭空铙鼓催花白，搅动海里鱼龙逃避酒红。尾联写撑船离去号令，也祝天翁喝彩。全诗抒发对当时政治黑暗的不满和对理想生活的追求。
此诗以天文现象比喻人事变化，运用夸张手法，表现作者对现实社会的不满，对美好理想的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。