翠钿同时换，冰弦对月调。娥眉犹忆一般描。肠断离人，风雨听吹箫。
寂寞愁春尽，殷勤记昨宵。休将短棹逐春潮。何日重来，研露共题蕉。
翠钿同时换，冰弦对月调。娥眉犹忆一般描。肠断离人，风雨听吹箫。
寂寞愁春尽，殷勤记昨宵。休将短棹逐春潮。何日重来，研露共题蕉。
【注释】
南歌子 · 寄七秭查夫人眉令：即《南歌子·寄七兮查》，是南宋诗人姜夔创作的一首词。“眉令”指女子的名号，这里指寄给七秭查夫人的词。
翠钿（diān）：镶嵌有翠鸟羽毛或翡翠的首饰。
冰弦：指琴，以冰为弦。
娥眉（é mé）：女子的代称，这里指七秭查夫人。
东风恶：形容风势猛烈。
吹箫：《列仙传》卷上记载，王子晋乘龙驾鹤游于嵩山，三月不知肉味，其弟子留之不得，乃命门徒吹笙作箫，招引其师。
何许：何处，哪里。
短棹（zhào）：短小的船桨；棹，划船用的长柄。
何日：什么时候。
研露：指研墨。
【赏析】
此词借景抒情，抒发了作者对七秭查的思念之情。开头三句，先写自己与七秭查分别后，她的妆饰和所弹琴曲都发生了很大变化，而自己的思念也随着这些变化而愈加强烈。“翠钿”二句是说，自从分别以后，我每次看到她的新妆，就会想起当年她那如花似玉的美丽容颜；每当我弹奏起那首旧时所熟悉的曲调时，就不禁泪流满面，心碎肠断。“娥眉”一句则是说自己仍然像以前一样，常常怀念着七秭查，对她的美貌记忆犹新。“肠断”两句写自己在风雨之夜听到吹箫声，更加思念七秭查。“寂寞”两句是说自己独自在春天里度过最后的时光，虽然很想念七秭查，但是却不能和她相见，只能通过书信表达自己的思念之情。结尾两句则写出了自己对七秭查的深情厚意，希望能尽快地回到她身边，和她一起在雨中吟诗作画、欣赏自然之美、享受生活之乐。整首词语言优美、意境深远，表现了作者对七秭查的深切思念和真挚情感。