鹊屏烟冷心香袅。一双了鸟窗开早。镜里远山横。眉峰惨不青。
寻寻觅觅意。冷冷清清地。犹恐未魂消。隔墙吹洞箫。

【译文】

鹊屏风中烟雾袅袅，一双画眉鸟窗开得早。镜中远山横斜不青，眉峰惨淡不似花。

苦苦搜寻寻寻觅觅，冷冷清清独自愁思。恐怕魂儿还未消散，隔墙吹起洞箫声。

【注释】
①鹊屏：指女子妆饰，这里借指女子的卧室。
②了鸟：指画有小鸟的图案的装饰物。
③镜里：指闺房中的镜子。
④犹恐未魂消：担心魂魄还没有消散。
⑤隔墙：从隔壁传来。

【赏析】
此词写一女子独居时的孤寂心情。上片写她梳洗打扮时的情景。开头两句写她用烟熏香炉，在画着小鸟的屏风旁梳妆打扮。下两句写她梳好头，推开窗户一看，窗外是远山，山上的树木已经泛绿，但还不算青苍。接着描写她的神态，眉毛长得很高，颜色暗淡，好像没有生气。“惨”即“苍”，形容眉色。下片写她的心情。开头两句写她在闺房里苦苦地思念着什么。下两句写她感到孤独寂寞、冷清清的。最后三句写她怕自己的魂魄还没有散去。她担心自己的灵魂还没有飞到天上，所以隔着墙壁吹起洞箫来，希望灵魂能够升天。全词以景语为主，通过写她梳妆打扮时的情景、她的神情和她的心理状态，刻画出这位女子的孤独寂寞的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。