空庭日淡舞杨花。风袅篆烟斜。幽兰香谢,乳莺啼懒,春梦谁家。
有情青帝都归去,一度一堪嗟。东风庭院,绿阴世界,流水年华。
空庭日淡舞杨花。风袅篆烟斜。幽兰香谢,乳莺啼懒,春梦谁家。
注释:
- 空庭日淡舞杨花 - 庭院中的阳光变得柔和,杨树的花朵随风飘舞。
- 风袅篆烟斜 - 风吹动着炊烟,仿佛是篆书的线条在斜风中摇曳。
- 幽兰香谢 - 兰花的香气已经消失,只剩下凋零的芬芳。
- 乳莺啼懒 - 小黄莺儿慵懒地鸣叫。
- 春梦谁家 - 春天的梦又是哪个人家的呢?
译文:
庭院里,太阳的光芒变得柔和,如同暮春时节的微风轻轻吹拂着飞舞的杨花。炊烟在微风中摇曳,如同飘逸的篆书文字。兰花的香气已经消散,只有那些枯萎的花朵还留有残存的芳香。小黄莺儿在枝头慵懒地鸣叫着,仿佛在诉说着春天的梦境,却又不知归向何处。
赏析:
这是一首描绘暮春时节自然景色和动物活动的诗作。诗人以简洁明快的语言,捕捉了春天的细微之美和生命的活力。整首诗充满了对大自然的赞美之情,同时也透露出对逝去美好时光的感慨。通过描绘春风、花香、鸟鸣等元素,诗人表达了对春天的热爱和留恋。同时,诗中也蕴含着对时光流逝的哲思,暗示着生命的无常和美好事物的易逝。