梦阻高张路,俄惊客在门。
间关辞黑水,垒块借青尊。
自尔怜同调,终焉念旧恩。
已违池上酌,相送又江䑳。

诗句如下:

湛侯至自黔遂有晋游,梦阻高张路,俄惊客在门。
梦阻高张路,俄惊客在门。间关辞黑水,垒块借青尊。

译文(英译中):
湛侯从贵州归来,我们又相聚在晋地游览。
梦中被高高的城墙阻断,忽然发现客人已在门外。
我不得不匆忙间告别,带着遗憾和不舍离开。
我用一块石头代替酒杯,感谢他一路的陪伴与关怀。
自那以后,我常常感到怀念,思念他的恩情如同江水绵延不断。

赏析:
这首诗是谭廷献在收到挚友湛侯寄来的书信后,感于其归途中的艰辛与离别之苦所作。诗中描绘了诗人与友人相见的欣喜、分离时的不舍以及对友人深情的缅怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。