昔余慕灵异,南游经九疑。
复泛蓬山舟,远游浮丘期。
隆冬草木茂,朱华何葳蕤。
湘灵拊瑶瑟,海若扬桂旗。
仙人隔烟语,贻我琼树枝。
云此最吉祥,佩之忘忧思。
长跪谢仙人,此物非我宜。
这首诗是唐代诗人李白的《咏怀诗十首》之一。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
昔余慕灵异,南游经九疑(我从前就向往奇异的事物,于是向南游览,经过了九疑山)。
复泛蓬山舟,远游浮丘期(再次乘坐飘荡在水上的船,远行到浮丘山)。
隆冬草木茂,朱华何葳蕤(隆冬时节,草木茂盛,红色花朵多么鲜艳)。
湘灵拊瑶瑟,海若扬桂旗(湘灵弹奏着瑶瑟,海神扬起了桂花旗)。
仙人隔烟语,贻我琼树枝(仙人隔着烟雾说话,给我留下了琼枝的枝条)。
云此最吉祥,佩之忘忧思(说这是最吉祥的,把它佩戴起来可以忘却忧愁)。
长跪谢仙人,此物非我宜(我恭敬地跪下来向仙人表示感谢,这个宝物并不适合我)。
译文:
我曾经向往灵异的事物,向南游览,经过了九疑山。
再次乘坐飘荡在水上的船,远行到浮丘山。
隆冬时节,草木茂盛,红色的花朵多么鲜艳。
湘灵弹奏着瑶瑟,海神扬起了桂花旗。
仙人隔着烟雾说话,给了我一根琼树枝。
说这是一个最吉祥的东西,将它佩戴起来可以忘却忧愁。
我恭敬地跪下来向仙人表示感谢,这个宝物并不适合我。
赏析:
这首诗是李白在游历过程中,对自然美景的描绘和赞美。诗中表达了他对灵异事物的向往,以及对自然之美的热爱和欣赏。通过描绘湘灵和海神的形象,展现了一种神秘而美丽的氛围。同时,诗人也将这种感受和思考融入了自己的诗句中,使得诗歌更加富有感染力。