落日青山远,浮云白昼昏。衣冠一时盛,肝胆几人存。
天上玉楼传诏夜,人间金币议和年。哀时哭友无穷泪,夜雨江南应未眠。
解析
第一句
关键词:落日青山远
解释:描述夕阳下的景象,远处的山峦和近处的青山。
赏析:这句诗以简洁的笔触勾勒出了一幅宁静的山水画面,给人以深远的意境。
第二句
关键词:浮云白昼昏
解释:”浮云”比喻世事的变化无常,”白昼昏”形容世事的纷乱和混沌。
赏析:诗人用“浮云”象征世间的名利和诱惑,用“白昼昏”形容这些事物给人带来的混乱和不安。
第三句
关键词:衣冠一时盛
解释:指当时的社会风气和人物形象。
赏析:这句诗反映了当时社会的某些现象,如人们的服饰、举止等,体现了那个时代的繁荣与繁华。
第四句
关键词:肝胆几人存
解释:比喻真正的忠臣仁士在乱世中的稀少。
赏析:这句诗表达了诗人对那些真正有志之士的担忧和感慨,同时也反映了他对现实社会的失望和忧虑。
第五句
关键词:天上玉楼传诏夜
解释:描绘了皇宫中奢华的生活场景。
赏析:这句诗通过对比,突出了皇宫生活的奢华与民间的贫困,反映了作者对现实的不满和批判。
第六句
关键词:人间金币议和年
解释:形容当时社会上金钱交易频繁的现象。
赏析:这句诗揭示了社会现实的黑暗面,表达了诗人对人们追逐利益、忽视道德的担忧和批判。
第七句
关键词:哀时哭友无穷泪
解释:表达了作者对朋友的思念之情。
赏析:这句诗体现了作者深厚的友情和对逝去朋友的怀念,也反映了他对朋友的深深眷恋和不舍之情。
第八句
关键词:夜雨江南应未眠
解释:描述了夜晚的雨景以及自己的感受。
赏析:这句诗营造了一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人内心的孤寂和无奈。同时,这句诗也寄托了诗人对故乡、亲人的思念之情。
译文
落日青山远
夕阳下的青山景色遥远。
浮云白昼昏
天空中的浮云遮蔽了阳光,白昼变得昏暗不明。
衣冠一时盛
衣冠(即官服)一时间显得特别华丽。
肝胆几人存
有多少忠良的臣子还坚守着自己的原则?
天上玉楼传诏夜
天上的皇宫中传来了诏书,夜晚里灯火辉煌。
人间金币议和年
人间的交易和谈判充满了金银财宝。
哀时哭友无穷泪
哀叹时代的变迁,哭泣着失去的朋友,泪水止不住地流。
夜雨江南应未眠
江南的夜雨连绵不断,我是否还能入眠?
赏析
这首诗通过描绘夕阳下的青山、白昼间的浮云、华丽的衣冠、忠良的臣子、皇宫中的诏书、人间的交易和谈判以及夜晚的雨景等多种景象和情感,展现了一个充满矛盾与冲突的现实社会。诗人通过对比、反衬等手法,表达了自己对社会现实的不满和批判,以及对朋友的思念和牵挂之情。整首诗语言简练,意境深远,既具有很高的艺术价值,又富有深刻的思想内涵。