东郊春色起,可以问桑麻。
空树雷惊燕,清池雨种蛙。
牛羊仍在野,兵马幸无哗。
惟有徵夫急,王师正出车。
春色
东郊春色起,可以问桑麻。
空树雷惊燕,清池雨种蛙。
牛羊仍在野,兵马幸无哗。
惟有徵夫急,王师正出车。
译文:
春天来了,东郊的景色开始复苏,田野里桑麻茂盛,正是农忙的时候。
树上空空的没有几只鸟在飞,一声雷响吓得燕子四散飞去。
清澈的池塘边青蛙在雨中呱呱叫,仿佛是大自然在为春天的到来欢呼。
牛羊还在野外自由自在地吃草,士兵们也庆幸今天没有战事发生。
只有那些征召的士兵感到有些焦急,因为国王的军队正在准备出发。
赏析:
这首诗描绘了春天来临的景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对和平生活的向往和对战争的厌恶。诗中通过对春天的描绘,让人感受到大自然的生机勃勃和生命的活力。同时,诗人通过对战争与和平的对比,表达了他对和平生活的珍视和对战争的反感。整首诗语言清新自然,意境深远,给人以美的享受。