彩线鸳鸯愁暗缬。花雨新添,水暖银塘节。燕子穿帘飞又歇。冰纨衬贴芙蓉雪。
闷倚玉箫吹半阕。报道人归,喜极还嗔绝。别后心情明镜彻。日长挂到如眉月。
【解析】
题干要求“赏析”,这是一道考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的题目,答题时注意通读全诗,理解诗意,然后抓住主要因素进行分析,同时运用术语作答。本题的考点是分析作品的艺术手法。解答此类试题,首先明确手法的种类,如修辞(比兴、比喻、拟人、夸张)、表现手法(动静、虚实、抑扬、用典等),然后结合具体诗句分析运用了什么手法以及这种手法在表情达意上的效果;最后指出效果的作用或意义(情感表达)。
“彩线鸳鸯愁暗缬”一句中的“彩线、暗缬”写出了女子的打扮,突出女子的美貌,“愁”字写出了女子因男子不来而忧愁的心情;“水暖银塘节”一句中的“暖”、“银”写出了春天的景色,烘托出主人公内心的伤感,“穿帘飞又歇”写出了燕子的动作,“还嗔绝”写出了燕子的神态。
“闷倚玉箫吹半阕”中写人物的心理活动,通过人物的动作描写来表达人物的内心情感,“闷倚”“吹”都表现出人物心情的烦闷,“喜极还嗔绝”写主人公因为思念情人而心情烦躁,情绪低落,但却又无可奈何。
“别后心情明镜彻”一句中,“别后”点明了时间,表明此时已经离别了许久,“心情”即指作者的心境,“明镜彻”即指心如明镜一般,毫无杂念。“日长挂到如眉月”一句中,“日长”说明时间的长久,“如眉月”则形象地描绘了月亮的形状和颜色,也表达了作者对爱人深深的思念之情。
【答案】
译文:
织成彩线做成鸳鸯的头饰,愁得连鸳鸯的花纹也看不清了,就像暗花一般。春天的雨滴洒满池塘,像给池塘铺上了一层银色的锦缎。
燕子穿过竹帘飞去又飞回来,好像在为情郎送行。我闷闷地倚着玉箫吹了半首曲子。听到有人归来的消息,高兴得忍不住要发脾气。
自从与情人分别后,我心情变得像明亮的镜子一样清澈透亮。日子一天天过去,直到太阳高悬到天上,月亮也像眉毛那样细长了。
赏析:
这是一首闺怨词。开头两句写女子的打扮及春景之美好,衬托出女子的美丽容颜,并反衬出她因不能见到情人而感到的孤独寂寞。三句写燕子的动作,以燕子穿帘飞去又飞回来暗示女子的相思之情。接下来四句写女子闷闷不乐的样子,从侧面烘托出女子的愁苦。五句写女子因情人久不归家而喜极生嗔的心情。六句写女子因思念情人而心情烦闷,情绪低落,但又无可奈何。结尾两句写女子看到太阳高悬到天上,月亮也像眉毛那样细长了,心中充满了无尽的相思之情。