淡淡胭脂薄薄绡，水边分得日边娇。七十二峰螺黛影，上花梢。
望逐晴波浮绛雪，行沾暮雨晕红潮。谁与石仙相对赏，有山樵。
诗句译文与赏析：
诗句原文：
淡淡胭脂薄薄绡，水边分得日边娇。
七十二峰螺黛影，上花梢。
望逐晴波浮绛雪，行沾暮雨晕红潮。
谁与石仙相对赏，有山樵。诗句注释：
- “淡淡胭脂薄薄绡”：描述了一种轻柔细腻的妆容。
- “水边分得日边娇”：描绘了女子的美丽如同阳光般耀眼。
- “七十二峰螺黛影”：形容山峰的轮廓如螺壳般清晰。
- “上花梢”：指花朵的顶端。
- “望逐晴波浮绛雪”：描述在晴朗的天气中，波浪似乎带着红色。
- “行沾暮雨晕红潮”：行走时被傍晚的雨水打湿，呈现出红色。
- “谁与石仙相对赏”：询问是否有人能欣赏这美景。
- “有山樵”：表示有位山中的樵夫。
- 诗句翻译：
- 淡淡胭脂薄薄绡，水边分得日边娇。
- 淡淡的胭脂和薄薄的轻纱，水边的你像阳光下最耀眼的存在。
- 七十二峰螺黛影，上花梢。
- 七十二座山峰的轮廓如同螺壳一般清晰，花朵的顶端也是如此。
- 望逐晴波浮绛雪，行沾暮雨晕红潮。
- 希望追随晴空下的波浪漂浮着的红色，行走间被黄昏的雨打湿，仿佛是红色的潮水。
- 谁与石仙相对赏，有山樵。
- 谁能与石上的仙人相对而笑？有一位山中樵夫。
- 赏析：
- 这首诗描绘了一个美丽女子在自然景色中的优雅形象，通过色彩、光影和动态的描绘，营造出一种宁静而生动的画面。
- 诗中使用了许多生动的比喻，如“胭脂”、“日边娇”来形容女子的美丽，“螺黛影”和“花梢”则增添了画面的层次感和美感。
- 整首诗的结构简洁明了，语言优美，情感真挚，展现了顾贞观深厚的文学功底和独特的艺术风格。
- 这首诗不仅是对自然景观的赞美，也是对人与自然和谐相处的理想追求。它提醒我们，在快节奏的现代生活中，要时刻珍惜和保护自然之美，让这些美景得以传承和发扬光大。
《添字浣溪纱 姚湾杏》是一首充满诗意和美感的作品，通过对自然景观的细腻描绘，展现了作者对美好生活的追求和向往。同时，它也反映了古代文人对于自然和谐共生的理念。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为后人提供了宝贵的文化资源和审美经验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。