坡老常州自不归,名园乔木澹清晖。
贺船回棹成今古,邺架遗签有是非。
往日买邻矜胜践,当年招客许传衣。
梦中彩笔将能事,信宿沧浪旧钓矶。

【解析】

本题考查理解诗歌内容、分析诗歌情感及赏析句子的能力。解答此题,考生要仔细阅读全诗,结合诗句中的重要词语和句子,理解诗意。然后根据自己对文本主旨的理解和感受,进行赏析。注意不要出现错别字。

(1)“坡老”是诗人自指,点出作诗的缘由,抒发感慨。“常州”指作者曾居住过的地方。“名园”指有名的园林,也指美好的环境。“乔木”指高大的树木。“澹清晖”指淡雅清丽的风韵。

(2)第二句中的“贺船”“邺架”是指贺知章当年所乘之船和在邺郡时留下的书简。这两句是说:你那贺船回棹的壮阔景象,成为今古流传的话题;你在邺郡留下的书简,记载着是非曲直。这两句是写景叙事,突出诗人与贺知章的交往,表现了诗人的豁达胸襟。“名园”指有名的园林,也指美好的环境。“乔木”指高大的树木。“澹清晖”指淡雅清丽的风韵。

(3)第三句中“买邻”指与邻居攀比,“矜胜践”指自命不凡,“传衣”意谓以服饰为谈资,这里指夸耀。这两句是说:往日里我与邻里攀比胜败,自命不凡地炫耀我的长处。这两句是说:当年你招揽宾客,让我与你共饮。这两句是写人叙事,表现了诗人与贺知章的交往,表现了诗人的豁达胸襟。

(4)第四句中“矜胜践”指的是自命不凡,“是非”指是非功过。这两句是说:往日里我与邻里攀比胜败,自命不凡地炫耀我的长处。这两句是说:当年你招揽宾客,让我与你共饮。这两句是说:往日里我与邻里攀比胜败,自命不凡地炫耀我的长处。这两句是说:当年你招揽宾客,让我与你共饮。这是追忆当年在西湖与贺知章一起饮酒的情景。这一句是写人叙事,表现了诗人对贺知章的怀念之情。

(5)第五句中“彩笔”指文思如泉涌,“能事”即才华。“沧浪旧钓矶”,指作者年轻时曾在杭州西泠桥下钓鱼的地点。这两句是说:梦中我还梦见用笔写下自己的文章才能,信宿后仍到沧浪亭钓鱼。这两句是说自己在梦中还梦见用笔写出自己的才华,第二天又到沧浪亭钓鱼。这两句是写自己怀才不遇,依然不改其志。

(6)最后两句中“梦中”指作者在梦中还在想着自己写作的事情,“信宿”意谓过了一夜。这两句是写自己仍然不忘自己写作之事,第二天仍去沧浪亭钓鱼。这两句是说:梦中我还梦见自己挥笔书写自己的文章,第二天仍到沧浪亭钓鱼。这两句是说自己在梦中仍梦见自己挥笔书写自己的文章,第二天仍去沧浪亭钓鱼。这两句是说自己仍不忘自己的志向,依然在梦中梦见自己挥笔书写自己的文章。

【答案】

网师园感旧

坡老常州自不归,名园乔木澹清晖。

贺船回棹成今古,邺架遗签有是非。

往日买邻矜胜践,当年招客许传衣。

梦中彩笔将能事,信宿沧浪旧钓矶。

译文:

我居住在常州的时候,因为种种原因不能回来。美丽的园林和高大的树木,都显得那样清新秀丽。

你的贺船回来的时候,引起了古今人的议论纷纷。

往日里我与邻里攀比胜败,自命不凡地炫耀我的长处。

当年你招揽宾客,让我与你共饮。

梦中我还梦见自己挥笔书写自己的文章,第二天仍到沧浪亭钓鱼。

赏析:

此诗为酬答友人而作,诗人回忆与贺知章同游西湖时的欢乐情景,表达了诗人对友人的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。