菊残叶谢，对雅吟、如逢老圃擎霜。花比人稀，影同云薄，高秋经露难当。坠英敛芒。忆昨时、曾染娇黄。趁斜曛、散步巡行，两三余梗似柔桑。
休恨此花开晚，只看花兴懒，易沁愁肠。寥落宜休，丰神都减，难同白恰寻芳。故园久荒。付暗蛩、竹瘦松凉。到篱边、重与盘桓，尚余清酒香。
霜花腴题彭刚直公墨菊菊残叶谢，对雅吟、如逢老圃擎霜。花比人稀，影同云薄，高秋经露难当。坠英敛芒。忆昨时、曾染娇黄。趁斜曛、散步巡行，两三余梗似柔桑。
休恨此花开晚，只看花兴懒，易沁愁肠。寥落宜休，丰神都减，难同白恰寻芳。故园久荒。付暗蛩、竹瘦松凉。到篱边、重与盘桓，尚余清酒香。
译文：
菊花残了叶子凋零了，对着雅致的诗篇，仿佛又见到了那位老农夫在霜冻中挥动着双手。花儿比人稀少，影子和云朵一样轻薄，深秋季节经过露水后更加难以承受。那些坠落的花瓣收敛着光芒。回忆起昨天的时候，曾经染过娇黄色的花朵。趁着夕阳西斜的余晖，漫步在田间小路，看到两三个剩下的花瓣像柔软的桑枝一样。
不要怨恨这个花朵开放得晚，只要看到它的盛开就足够让人愉悦，容易沁入人们的心田引发忧愁。孤独凄凉应该休息，丰韵的形态都有所减少，难以再像白乐天那般四处寻芳了。故乡已经荒芜很久了，只能让蟋蟀和竹子来陪伴我，让松树和石头来陪伴我。来到篱笆旁边，重新与它玩耍，还有那清香的酒味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。