逢良辰清和。
恰双星挈手,重渡银河。
试望天南鸳浦,老人星过。
思往事,扬长歌。
是几番、宾筵傞傞。
正锦烛金尊,饮渌频问夜如何。
清芬扇,高门。
尽名如绮里,福胜频罗。
共道秦川名族,谢庭才娥。
青鬓换,丹颜酡。
喜白华、郎君鸣珂。
更回首妆楼,凭人戏呼春梦婆。
这首诗是一首祝寿诗,作者在祝贺一位新甫学士八十岁生日的同时,也表达了对老者的美好祝愿。下面是逐句释义和译文:
“新甫学士八旬双寿,重谐花烛,倚声奉祝”这一句,诗人用简洁的语言描述了新甫学士的长寿和喜庆的场面。这里的“新甫学士”指的是一个名叫新甫的人,他年纪已经八十了,而且还有两个孙子(即他的两个儿子),所以可以想象这是一个充满喜悦和祝福的家庭。而“重谐花烛”则意味着他们又重新点燃了象征爱情和家庭的花烛,象征着他们的爱情和家庭生活充满了幸福和美满。
“逢良辰清和。恰双星挈手,重渡银河。”这两句进一步描绘了宴会的欢乐气氛。在这里,“良辰清和”指的是美好的时光和气候,而“恰双星挈手,重渡银河”则形象地描绘了一对恋人在夜空中牵手的情景,象征着他们的爱情如同银河一般永恒。
“试望天南鸳浦,老人星过。”这一句则表达了诗人对这位老者的尊敬和敬意。这里的“老人星”是指北斗七星中的一颗星,它的形状像一只老鹰,所以被用来象征老人。诗人希望这位老人能够健康长寿,就像这颗老人星一样。
“思往事,扬长歌。”这句诗表达了诗人对过去的回忆和感慨。这里的“扬长歌”是指在饮酒时唱歌,表示诗人想要通过这种方式来表达他对过去的怀念和对未来的期待。
“是几番、宾筵傞傞。正锦瑟金杯,饮渌频问夜如何。”这句诗则是描述宴会的氛围和场景。这里的“宾筵傞傞”是指丰盛的宴席,而“锦瑟金杯”则指的是精美的酒具。诗人在宴会上频频举杯畅饮,询问夜晚将至,这反映了他对这次宴会的兴奋和期待。
“清芬扇,高门。”这句诗则赞美了宴会的主人。这里的“清芬”意味着香气四溢,而“高门”则暗示着主人的地位和身份。这句话赞美了宴会的主人不仅拥有高贵的身份,还拥有令人羡慕的才艺和品德。
“尽名如绮里,福胜频罗。”这句诗赞美了宴会的主人的名字和福气都如同美丽的丝绸一样珍贵。这里的“绮里”和“罗”都是古代贵族常用的装饰品,这里用来比喻主人的才貌双全和福气深厚。
“共道秦川名族,谢庭才娥。”这句诗表达了诗人对宴会主人家族的敬仰和欣赏。这里的“秦川名族”指的是秦州地区的名门望族,而“谢庭才娥”则是指谢安的女儿谢道韫,她以才学出众著称。诗人在这里表达了对宴会主人家族的尊重和敬佩。
结尾的“青鬓换,丹颜酡。喜白华、郎君鸣珂。”这一句则是描述宴会主人的盛况和喜悦之情。这里的“青鬓”和“丹颜”都是形容年轻男子的头发和脸庞的颜色,而“白华”则是古代的一种美称,用来指代年轻的男子。这句诗表达了诗人看到宴会主人的盛装和笑容,感到非常的喜悦和骄傲。
整首诗通过细腻的描写和生动的比喻,展现了宴会的热闹和欢乐气氛,同时也表达了诗人对宴会主人的敬意和赞赏之情。