崇祯末，流贼张献忠出没蕲、黄、潜、桐间，史公以凤庐道奉檄守御，每有警，辄数月不就寝，使将士更休，而自坐幄幕外，择健卒十人，令二人蹲踞，而背倚之，漏鼓移，则番代。每寒夜起立，振衣裳，甲上冰霜迸落，铿然有声。或劝以少休，公曰：“吾上恐负朝廷，下恐愧吾师也。”史公治兵，往来桐城，必躬造左公第，候太公、太母起居，拜夫人于堂上。

余宗老涂山，左公甥也，与先君子善，谓狱中语乃亲得之于史公云。

这首诗描述了左忠毅公（即明朝名臣史可法）在崇祯末年流贼张献忠出没期间，坚守凤庐道（今安徽凤阳）的事迹。诗中通过具体描写左公与将士们共同守御的艰苦生活，展现了他的忠诚、坚毅和高尚的品质。

下面是诗句及翻译：

崇祯末，流贼张献忠出没蕲、黄、潜、桐间，史公以凤庐道奉檄守御，每有警，辄数月不就寝，使将士更休，而自坐幄幕外，择健卒十人，令二人蹲踞，而背倚之，漏鼓移，则番代。

注释：

  • 崇祯末：指的是明朝末年，是作者所处的时代。
  • 流贼张献忠出没：指流贼张献忠经常出没于蕲州、黄州、潜山、桐城等地。
  • 史公以凤庐道奉檄守御：史可法作为凤庐道的使者奉命守卫凤庐地区。
  • 每有警：每当有紧急情况发生。
  • 辄数月不就寝：每次都几个月不能入睡。
  • 使将士更休：命令士兵们轮流休息。
  • 而自坐幄幕外：史可法自己坐在帐篷外面。
  • 择健卒十人，令二人蹲踞：挑选了十名健壮的士兵，让他们两人蹲下来，而他自己则背对他们站着。
  • 漏鼓移，则番代：随着时间的流逝，士兵轮休换班。

以下是译文：
崇祯末年，流贼张献忠在蕲州、黄州、潜山、桐城一带出没，史可法作为凤庐道的使者奉命守御。每次有紧急情况，史可法总是几个月不能入睡，命令士兵们轮流休息，而他则独自坐在帐篷外面，选择十个健壮的士兵，让两个士兵蹲下来背对着他站着，随着时间的流逝，士兵轮休换班。

赏析：
这首诗通过对左忠毅公在流贼张献忠出没期间守卫凤庐道的描述，展现了他的忠诚、坚毅和高尚品质。诗人通过具体的场景描绘，使得读者仿佛看到了一个英勇无畏的将军，在风雨飘摇的乱世中，坚守着国家的尊严和人民的生命安全。同时，诗人还通过细腻的情感表达，赞美了左公的高尚情操和崇高精神。全诗语言简练，意境深远，具有很强的感染力和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。