吾友冯君文子将令于礼县，为诗四章，自道其心与俗吏异。因举昔之所闻于韩公及相语者以告之。盖所望于良吏者，谓能已民之疾也，非徒不益之疾而已也。民之疾常伏于无形，而大吏之为民疾者，复多端而难御。令之职环上下而处其中，下以致民之情，而上为之蔽。虑于下者不详，则为民生疾而不自觉；持于上者不力，将坐视民之罢死而无如何，其术不可不素定也。君，韩公之门人也，能因是而自审其所处，则韩公之言，庶几其不旷也夫。
先输出诗句，然后翻译并附上注释和赏析。
送冯文子序 - 吾友冯君文子将令于礼县，为诗四章，自道其心与俗吏异。因举昔之所闻于韩公及相语者以告之。盖所望于良吏者，谓能已民之疾也，非徒不益之疾而已也。民之疾常伏于无形，而大吏之为民疾者，复多端而难御。令之职环上下而处其中，下以致民之情，而上为之蔽。虑于下者不详，则为民生疾而不自觉；持于上者不力，将坐视民之罢死而无如何，其术不可不素定也。
译文：
我的朋友冯君文子将要在礼县任职，他写了四首诗来表达自己与众不同的心志。因此，我列举过去我所听到的关于韩公以及与别人交谈的内容，告诉他这些。对于一个好的官员来说，能够解决人民的痛苦是最重要的，不仅仅是不给他们添麻烦。人民的痛苦常常是看不见的，而一些高级官员成为人民痛苦的原因，有很多原因和难以控制的因素。一个官员的职责是周旋于上下之间，了解人民的疾苦，并为人民提供庇护。如果从下面来的官员不能详细调查清楚，就会给人民带来痛苦却不自知；如果上面的官员不能尽力而为，将会看着人民疲惫死亡却无能为力，他们的策略必须提前计划好。
注释：
- 吾友冯君文子将令于礼县：我的朋友冯君将在礼县任职。
- 为诗四章：他写了四首诗来表达自己与众不同的心志。
- 自道其心与俗吏异：因此，我列举过去我所听到的关于韩公以及与别人交谈的内容。
- 谓能已民之疾也：所以，这是对一个好的官员来说，能够解决人民的痛苦是最重要的。
- 非徒不益之疾而已也：不仅仅是不给他们添麻烦。
- 常伏于无形：他们的痛苦常常是看不见的。
- 大吏之为民疾者：一些高级官员成为人民痛苦的原因。
- 持于上者不力：持上面的人不能尽力而为。
- 术不可不素定也：他们的策略必须提前计划好。
赏析：
这首诗是一篇赠序文，作者通过描述冯君文子的诗歌内容和意图，表达了他对良吏的期望和要求。他认为，一个好的官员应该能够解决人民的痛苦，而不仅仅是不给他们添麻烦。同时，他也强调了对于高级官员来说，他们的责任是为人民提供庇护，而不是让人民感到痛苦。最后，他提醒人们，为了实现这一目标，他们的策略必须提前计划好。这篇文章通过描绘冯君文子的形象，传达了作者对于良吏的期望和要求，同时也揭示了社会问题背后的复杂性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。