折而东，拾级登绝顶，一亭翼然，旷览千里，江山、云物、楼堞、烟火、风帆、沙鸟， 历历献奇，争媚于眉睫之前。西北烟雾迷离中，一塔挺出俯临江浒者，浦口之晋王山也，山以隋炀得名。东眺京江，西溯建业，自吴大帝以迄梁、陈 ，凭吊兴亡，不能一瞬。 咏刘梦得「潮打空城」之语，惘然久之。
时落日横江，乌臼十馀株，丹横相错，北风飒然，万叶交坠，与晚潮相响答，凄慄惨骨，殆不可留。题两诗亭上而归。时康熙二年十月二十一日也。
这首诗是明代诗人王稚登的《登燕子矶记》。下面是对这首诗的逐句解读和赏析：
诗句解读与译文：
- “折而东，拾级登绝顶，一亭翼然，旷览千里，江山、云物、楼堞、烟火、风帆、沙鸟，历历献奇，争媚于眉睫之前。”
- 折指转折。
- 东：朝向东面走。
- 拾级：一步步地走。
- 登绝顶：登上最高峰。
- 一亭翼然（翼然）：一个亭子如同飞翼般展开。
- 旷览千里：极目远望，可以看到很远的地方。
- 江山：指山脉和河流构成的自然景观。
- 云物：云雾和万物。
- 楼堞：古时的城楼和防御工事。
- 烟火：炊烟和灯火。
- 风帆：帆船。
- 沙鸟：沙滩上的鸟类。
- 历历献奇，争媚于眉睫之前：景象如在眼前，令人眼花缭乱。
- 西北烟雾迷离中，一塔挺出俯临江浒者，浦口之晋王山也，山以隋炀得名。”
- 西北：指北方或西方。
- 烟雾迷离中：在朦胧的烟雾中。
- 一塔挺出：一座塔高高地突出来。
- 俯临江浒：俯瞰长江的岸边。
- 浦口之晋王山：位于浦口的晋王府山。
- 山以隋炀得名：因为隋炀帝而得名。
东眺京江，西溯建业，自吴大帝以迄梁、陈，凭吊兴亡，不能一瞬：向东眺望着江水，向西追溯到建业（今南京），从吴大帝一直到梁、陈时期，凭吊过去兴盛与衰亡的历史，无法停留。
咏刘梦得「潮打空城」之语，惘然久之：吟咏刘禹锡《潮打空城》中的诗句，感到很迷茫，很长时间都沉浸在其中。
时落日横江，乌臼十馀株，丹横相错，北风飒然，万叶交坠，与晚潮相响答，凄慄惨骨，殆不可留：当时夕阳横在江面上，十多棵乌桕树排列开来，红彤彤的叶片交错在一起，北风吹过树叶发出飒飒的声音，万片叶子相互坠落，伴随着傍晚的江潮互相应和，令人感到寒冷和恐惧，几乎让人无法停留。
题两诗亭上而归：在两首诗的亭子上面题写了诗作后返回。
时康熙二年十月二十一日也：那时是康熙二年十月二十一日。
注释与赏析：
这首诗通过登高望远，描绘了一幅壮丽的自然风景画卷。从东南方向开始攀登，最终到达一个高亭之上，可以一览众山小。在这里，诗人不禁感慨万千，想到了历史的兴衰更替。同时，诗人还提到了当地的自然景观，如乌鸦木、红叶等。在傍晚时分，诗人被眼前的景象所吸引，久久不愿离去。最后，诗人在亭子上题写诗作后返回。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对于自然美景的热爱和对于历史的深刻思考。