东坡《水龙吟 · 咏杨花》，和韵而似原唱。章质夫词，原唱而似和韵。才之不可强也如是！
人间词话 · 第三十七则东坡《水龙吟·咏杨花》
章质夫，原唱：柳絮轻、杏花薄、红牙约。恼群芳尽，西园谁管，落英飞作？
东坡和韵：榆钱重、春山浅、青帘遮。爱风絮飘香入绣幕，恨燕泥湿冷沾罗衣。
注释：
- 柳絮：柳树的种子，随风飘散，轻盈如尘。
- 杏花：《桃花源记》中描写桃花源里的人们种了杏树，春天杏花开时，人们采摘来吃。这里泛指春天的花朵。
- 红牙约：红色的口脂，古代女子用以涂抹唇颊，以增添美貌。
- 恼群芳尽：恼恨所有的花卉都凋谢了。
- 西园：花园，也指皇宫中的花园，即宫廷禁苑。
- 谁管：谁去管束，指无人关心。
- 落英：指花瓣落下，飘洒在空中。
- 飞作：飞舞成阵，纷纷扬扬地飘散。
- 榆钱：榆树叶的果实，形圆如钱，故称榆钱。
- 春山浅：春天的山色淡而远。
- 青帘：青色帷幕，古代贵族的住宅多用青布做帘子。
- 绣幕：精美的刺绣屏风。
- 风絮飘香入绣幕：风中的柳絮飘散着香气，飘入绣有图案的屏风中，增添了室内的芬芳气息。
- 恨燕泥湿冷沾罗衣：痛恨燕子的泥土弄脏了自己的衣服，使衣服感到寒冷。
赏析：
东坡在《水龙吟·咏杨花》中巧妙地运用了拟人化的手法，将杨花赋予了人的情感和意志。他通过对杨花的描绘，表达了自己对自然景物的独特感受。
东坡通过对比章质夫的原唱和自己的和韵，强调了才子的不可强求的特点。他的和韵虽然看似与原唱相同，但实际上却是经过深思熟虑后的产物。这种巧妙的对比手法，既展示了东坡的才华横溢，又表达了他对才子的尊重和赞赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。