尽日惊风吹木叶，极目嵯峨，一丈天山雪。去去丁零愁不绝，那堪客里还伤别。
若道客愁容易辍，除是朱颜，不共春销歇。一纸乡书和泪摺，红闺此夜团圞月。
《蝶恋花·尽日惊风吹木叶》是北宋词人晏几道所作的一首词。上片写景：尽日被风吹动的枯叶，让人感到愁绪不断。下片写情：客居他乡之人，更添别愁。最后两句以归家的书信寄托思念之情。
译文：
整日被风吹动着落叶，抬头望去，只见那连绵不断的天山之雪，令人心忧。我离开家乡去北方边疆戍卫，心中充满愁绪。
如果说客居他乡的忧愁容易消散，除非我的双颊不因春色消退而失去血色。我收到一封家书，忍不住泪湿了衣襟，在这明月当空之夜，独自思念着远方的亲人。
赏析：
本首词为送别之作。上片写景，“尽日惊风吹木叶”一句，既写出了秋风劲吹、落叶满地的凄凉景象，又烘托出作者内心的忧郁和愁绪。“极目嵯峨”，形容山峰高耸入云，给人以壮美的感觉，同时也暗寓着对故乡的眷恋。“一丈天山雪”一句，更是将作者的愁绪推向了高潮。接下来，“去去丁零愁不绝”一句，直接点明离别之苦，令人难以承受。“那堪客里还伤别”一句，则进一步抒发了作者的离愁别绪。
“若道客愁容易辍”一句，表面上似乎是在说，客居他乡之人的愁绪很容易消散，但实际上却隐含着对故乡的深深眷恋。“除是朱颜，不共春销歇”一句，则是说只有等到春天过去，自己的容颜才会恢复原样，才能不再愁绪难消。这既是对自身困境的一种安慰，也是对故乡的深切期待。最后两句“一纸乡书和泪摺”，则是通过寄回家书中的泪水，表达自己对故乡的思念之情。“红闺此夜团圞月”一句，更是将对故乡的思念之情推向高潮。整首词情感深沉，意境凄美，堪称佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。