罨画楼台春镜雾。一笠西陵,人唤红船渡。梦影分明湖上路,蘋花飘尽鸥无语。
回首幽情无着处。水角低云,云角江城树。树角寒风城角雨,愁声欲卷愁人去。
诗句释义及译文:
第一句:罨画楼台春镜雾。
- 罨画(yǎn huà):装饰精美的图案,这里指楼台的装饰。
- 楼台:指西湖上的亭台楼阁。
- 春镜雾:春天湖面像镜子一样平静,周围弥漫着薄雾。
- 这句描绘了一幅春天湖面宁静的景象,与周围的楼台相互映衬。
第二句:一笠西陵,人唤红船渡。
- 一笠(yī lì):戴着斗笠。
- 西陵:指的是西湖的西岸。
- 红船:指红色的小船,用于载人过湖。
- 这句描述了诗人头戴斗笠,坐船过湖的情景,给人一种悠闲自在的感觉。
第三句:梦影分明湖上路,蘋花飘尽鸥无语。
- 梦影:梦中的影子,比喻诗人的身影。
- 蘋花(píng huā):即苹草,一种水生植物,常用来比喻水面上漂浮的花瓣。
- 这两句表达了诗人在湖上行走时,梦中的景象与现实中的自然美景相互辉映,而水中的蘋花已经凋零,使得诗人感到一种失落之情。
- 鸥无语:(鸥)鸟不说话,形容鸥鸟在失去蘋花后的沉默。
- 这句进一步强调了自然美景的变化,以及诗人对此的情感反应。
第四句:回首幽情无着处。水角低云,云角江城树。
- 回首:回头看,这里指回忆过去的事情。
- 幽情:深沉的情感或秘密的心事。
- 无着处:没有地方可以安放或寄托。
- 水角、云角:分别指水面的边际和云层的边缘。
- 江城树:指远处的江边树木,暗指诗人心中的忧愁。
- 这句表达了诗人回头望向过去,感到心中的情感无处安放,只能在自然景物中找到些许慰藉。
第五句:树角寒风城角雨,愁声欲卷愁人去。
- 树角、城角:分别指树木的顶端和城市的角落。
- 寒风、雨:天气寒冷且有雨,增添了几分凄凉。
- 愁声:指忧愁的声音,如哭泣声等。
- 这句描绘了一幅冬日里的景象,寒风吹过树木和城市,带来冷雨,营造出一种忧郁的氛围。
- 最后一句表达了诗人内心的悲伤情绪无法抑制,似乎要随风而去,形象地表现了诗人对这种情感的无力感和哀怨。
赏析:
这首诗通过对西湖春日景色的描绘,以及对诗人情感的抒发,展现了一幅美丽的自然风光与内心世界的和谐画面。诗中的语言优美,意象生动,充满了江南水乡的韵味。通过季节变化、自然景物与人的内心活动的结合,诗人巧妙地表达了自己对自然美景的留恋以及对人生情感的感慨。整体上,这首诗不仅给人以美的享受,同时也让人深思人生的短暂与自然的无常。