纯臣忧国,性命相通,怅从旨怫天王,引疚竟成终古恨;
杰士垂型,顽懦立起,溯自轺临星使,作人渐启鼎新机。
【注释】
挽张百熙联:这是一副对联,用来哀悼张百熙。纯臣忧国,性命相通,意指忠诚的大臣总是关心国家的命运;杰士垂型,顽懦立起,意指有才能的人才逐渐崭露头角。
怅从旨拂天王,引疚竟成终古恨:意思是说皇帝的旨意被大臣所违抗,大臣因为违背了皇帝的旨意而感到内疚,这种内疚感一直延续到了古代。
杰士垂型,顽懦立起:指的是有才能的人逐渐崭露头角,原本懦弱的人也变得坚强起来。
溯自轺临星使,作人渐启鼎新机:意思是说追溯到皇帝曾经亲自视察的地方,人们开始逐渐展现出新的生机和活力。
【赏析】
此联是一副悼念张百熙的挽联,表达了作者对他忠诚于国家、敢于直言的敬佩之情。上联“纯臣忧国,性命相通”赞美他的忠心耿耿、为国家担忧至死不渝的精神;下联“杰士垂型,顽懦立起”则赞扬他才华横溢,勇于改革的精神。整副挽联既体现了作者的爱国情感,又展现了张百熙的人格魅力。