赖公鼓吹文潮,长沙于今双绝;
举世追维风度,曲江而后一人。
【注释】张百熙:清末著名学者,文学家。文潮:指文章的风气。双绝:指文章和风度都堪称一流。曲江:唐贞观年间,唐太宗李世民曾于曲江设宴,以招揽四方贤才。
译文:
依赖先生鼓吹文坛新风气,长沙现在有两位杰出的人物;
全世界都在追求他的风度,只有他一人是曲江以后的人。
赏析:
这首诗是对清末著名学者张百熙的赞誉之作。张百熙不仅在学术上有很高的成就,而且为人正直廉洁、关心国事、重视人才,深受人们的尊敬。诗中的“文潮”是指当时文坛上的新风气,而“长沙”则指长沙人张百熙。诗人通过赞美张百熙的才华和风采,表达了对国家未来的期待和对人才的重视。