探中外宏规,釐定学制,缅当年成均创建,树之风声,孰不仰园桥衣冠,辟雍钟鼓;
负山斗峻望,矜式士林,看此日仙鹤难攀,增人感慨,那堪想三湘明月,五岭梅花。
诗句解析
1 “探中外宏规,釐定学制,缅当年成均创建,树之风声,孰不仰园桥衣冠,辟雍钟鼓”
- 探中外宏规:探寻中国与外国的宏伟规划。
- 釐定学制:确定和制定教育制度。
- 缅当年成均创建:怀念当年的成均(古代大学,即太学,孔子讲学之地)的创建。
- 树之风声:树立良好的名声或榜样。
- 园桥衣冠:指古代贵族子弟穿着华丽的衣饰在桥上行走的场景。
- 辟雍钟鼓:指古代学校中的大钟和鼓声。
- “负山斗峻望,矜式士林,看此日仙鹤难攀,增人感慨,那堪想三湘明月,五岭梅花”
负山斗峻望:背负着山峰,站在高处俯瞰。
矜式士林:以自己的行为来激励士人。
看此日仙鹤难攀:形容现在的自己难以再达到过去的境界。
增人感慨:增加别人的感慨或思考。
那堪想三湘明月,五岭梅花:形容遥远的地方如三湘(湖南)的明月和五岭(广东、江西等地的山脉)的梅花。
译文
探索中外宏伟规划,确定和完善教育制度,怀念当年成均的创建,树立良好的名声或榜样。谁不仰望园桥上的衣冠,欣赏学校的大钟和鼓声?
背负着山峰,站在高处俯瞰,以自己的行为来激励士人,看着现在难以再达到过去的境界,增加别人的感慨或思考,哪里忍心想象三湘的明月和五岭的梅花?
赏析
这首诗是一首赞美张百熙的文章,表达了诗人对张百熙的敬仰之情。诗中通过描绘张百熙的成就以及他的行为举止,展现了他的卓越才华和高尚品德。同时,也表达了对历史的怀念以及对未来的期待。