丝竹怡情，寄托遥深谢太傅；
簪缨继世，勋名焜耀郭汾阳。
【解析】
此诗是一首七言律诗，首句“丝竹怡情”中的“丝竹”，指古代弦乐器和管乐器。“怡情”，使心情舒畅，这里指的是以琴棋书画来寄托情怀；第二句中的“谢太傅”指的是东晋谢安，他隐居在会稽东山，后人称他的门人为“东山复”。第三句“簪缨继世”，中“簪缨”，是指冠簪和官帽，这里指的是世代为官。第四句“郭汾阳”，指的是唐代郭子仪，他在平定安史之乱中立下了赫赫战功。全句意思是：用琴棋书画寄托情怀，世代为官，功勋显赫。最后一句的“赏析”，是对这首诗内容、思想情感、艺术特色等方面的分析评论。
【答案】
译文：琴棋书画可以抒发情怀，世代做官可立功勋名望。
注释：丝竹：泛指弦乐器和管乐器。怡情：使心情舒畅。谢太傅：即谢安，东晋政治家，隐居会稽东山，后人称他的门人为“东山复”。簪缨：冠簪和官帽。继承：承袭。郭汾阳：郭子仪，唐代著名大将，在平定安史之乱中立下了赫赫战功。
赏析：这首诗表达了诗人对官场生活的喜爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。