溯中东一役而还,扈跸勤劳,筹边难苦,百战建丰功,欧亚同钦,俎豆旂常垂不朽;
记辛丑相从之日,戎帏借箸,荐牍滥竽,八年如昨梦,人天永诀,鼓鼙将帅有馀哀。
【注释】
- 溯东:指北伐。
- 百战建丰功:指北伐战争中百战百胜,建立丰功伟绩。
- 欧亚同钦:指欧洲和亚洲的人都尊敬他。
- 俎豆旂常垂不朽:意为他的功绩永远留在人们心中。
- 辛丑相从之日:指辛丑年(1901年)开始跟随慈禧太后时。
- 戎帏借箸:指在帷帐中用筷子筹画军事计划。
- 荐牍滥竽:指向朝廷推荐贤才,滥竽充数。
- 鼓鼙将帅有馀哀:指将领们对主帅的死感到悲哀。
【赏析】
这首诗是一首挽联,表达了对一位英勇将领的深深敬意和怀念。诗中提到了他北伐战争中的英勇表现,以及他在战争中建立的功勋。同时,他也得到了欧洲和亚洲人的高度评价,其功绩被永远铭记于心。此外,他还曾为朝廷推荐过人才,但因滥竽充数而备受争议。最后,他不幸去世,将领们对他的死感到非常悲痛。整首诗充满了对他的赞美和怀念之情。