七年奔走玉关西，到处飞鸿印雪泥。
似我性情虽喜咏，伤人言语莫漫题。
诗存忠厚饶相赏，事涉矜狂转自迷。
路柳依依随意绿，春来好听早莺啼。
【诗句解释】
- 七年奔走玉关西：指诗人在玉门关以西的边疆地区奔波七年。玉关，古时对玉门关的称呼，这里代指西北边陲。
- 到处飞鸿印雪泥：形容雁群经过，留下脚印如同雪地一样的痕迹。飞鸿，指飞翔的大雁。
- 似我性情虽喜咏：尽管喜欢吟诗作赋，但性格中仍有些许倔强。
- 伤人言语莫漫题：伤害别人的话不要说得太随意。莫，不要。
- 诗存忠厚饶相赏：虽然有忠厚的诗歌作品，但也容易受到赏识。
- 事涉矜狂转自迷：因为过于自负和狂妄，反而让人感到迷惑不解。矜狂，自恃才华而狂妄。
- 路柳依依随意绿：路边的柳树随风摇曳，显得随意而生机勃勃。
- 春来好听早莺啼：春天到来时，鸟儿的鸣叫声听起来格外清脆动听（“早莺”指春天里最早叫出的黄鹂）。
【译文】
在玉门关西边奔跑了七年，大雁飞过留下痕迹如同积雪一般清晰。尽管喜欢吟咏，但我的性格中也有些许倔强。不要随意伤害他人的话语，保留那些忠诚和善良的诗歌。过于自负和狂妄反而会让人困惑不解。路边的柳树随着微风轻轻摇曳，显得生机勃勃。春天到来时，听到鸟儿欢快的叫声，那声音清脆悦耳。
【赏析】
这首诗是诗人在一次旅途中，路过七道沟旅店时，看到墙壁上无名氏的一首诗，因此按照原韵进行了创作。诗中表达了诗人对边疆生活的感慨、对友情的珍视以及对自然美景的欣赏。同时，也反映了诗人内心的矛盾和挣扎，既有对故乡的眷恋，又有对未知世界的好奇和探索。全诗语言朴实无华，情感真挚动人，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。