柳条柫浪水平矶。
一片清光漾落晖。
遥指幽人结庐处,风清月澹半开扉。

【注释】

柳条柫:柳枝编成的船桨。浪水:江上的波浪。结庐处:指隐居的地方。半开扉:指窗户半开着的样子。

【赏析】

这首诗是描写隐者居处的,以“清光”和“幽人”来写隐者的生活,表现诗人对隐者的仰慕之情。

第一句“柳条柫浪水平矶”,描绘了一幅宁静的画面:柳条编成的船桨在江面上划动,波浪轻缓如一潭静水,水平如镜的矶石静静地卧在那里。这里用“柳条柫浪水平矶”来描绘江面,不仅写出了江水的平静和宽阔,也暗示着诗人内心的宁静与安详。

第二句“一片清光漾落晖”,则将视线引向远方,描绘出一幅美丽的画面:落日余晖洒满大地,一片清辉映照着水面,仿佛整个天地都沐浴在一片金色的光芒之中。这一句通过“落晖”和“清光”两个词汇,营造出一种宁静、温馨的氛围,使得整首诗都充满了诗意和韵味。

第三句“遥指幽人结庐处”,则是诗人想象中的一幅画面:遥望着远方,仿佛可以看见一个幽静的居所。这里的“幽人”指的是隐居的人,而“结庐处”则是他们居住的地方。诗人通过这个画面,表达了自己对于隐者的向往之情,同时也寄托了自己对于理想生活的追求。

最后一句“风清月澹半开扉”,则是描绘了一幅宁静的夜晚景象:清风徐来,月光柔和,窗扉半开,透露出了一丝神秘的气息。这里的“风清月澹”和“半开扉”都是用来描绘夜晚的宁静和神秘,使得整首诗都充满了浓厚的意境和氛围。

【译文】

柳条编成船桨泛波涛,江面如镜平如镜。

一片落日余晖映碧波,隐约可见幽人居处。

清风徐来月色淡,半开窗扉透幽深。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。