人故不更生，履故不再新。
敝弃复何惜，翻思制履人。
自从着我脚，三年骨肉亲。
关山越险阻，寒暑逐风尘。
记得戎马仓皇中，孑身茧足嗟途穷。
芦中渡船津桥马，事后如何不论功。
故履尚存人已往，举足何堪一回想。
且携竹杖看浮云，人生能著屐几两。

【解析】

本题考查学生对诗歌的理解和赏析能力。解答此类题目，首先要认真阅读题干，明确要求，然后结合具体的诗歌分析。此诗首句写人故不更生，履故不再新，意即人世间一切事物都在不断更替，旧物终归要抛弃；次句“敝弃复何惜”，进一步点明主旨，诗人用反问的语气表达自己对世事无常的认识。三、四句承上启下，诗人以自己为例，说明人不能只图眼前享受，而应珍惜当下的时光。五六句写自从穿上这鞋之后，三年来形影不离，亲如一家。七八九句，写诗人在军中的艰苦生活，突出诗人在艰苦环境中的坚强意志和毅力。末两句诗人感慨万千：人生能有几度春秋？何时才能摆脱战争的苦难，过上太平日子呢？最后一句诗人以景作结，抒发了内心的愁思和苦闷。

【答案】

译文：

人世间的一切事物都是不断更替的，旧的东西终究是要扔掉的。我穿着的鞋子已经破旧得不能再穿了，可是又何必可惜它呢？自从穿上这双鞋后，三年来形影不离，如同亲人一般。关山越险阻，寒暑逐风尘。记得在戎马仓皇之中，自己孤身一人在途中行走，感到十分艰难。渡船上有船工，路上有人行，战后如何不评功论赏呢！那旧鞋子还在，但人却已不在了，再想起当年穿鞋的情景，真是令人伤心啊！现在连竹杖都可以拄着看浮云，人生又能有多少时间可以悠闲自在地游玩呢？所以应该抓紧这难得的时光，好好地利用每一刻。且举起手杖看看天空中的白云，人生能有多少次机会像现在这样悠闲自在地欣赏大自然的美丽呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。