幼慧古艳称,惊奇我未见。
士为文翁出,翩翩多秀茜。
中有二雏凤,玉映尤堪羡。
文场初及锋,三艺脱稿便。
余勇夸记诵,任举经与传。
堂前指试题,故实窘群彦。
解围乃小郎,一军惊试院。
更示未见书,长篇但流眄。
循环令反复,一一珠贯线。
太守爱才心,得此益欢忭。
腹笥欲其充,推食有公膳。
体段望其大,量衣有官绢。
谓我忝师席,双双介请见。
我本空空如,执经愧北面。
顾兹磊落英,敢吝刍荛献。
美玉攻他山,精金出百炼。
先开花恐伤,易沽价必贱。
庭前养双梧,培基更除蔓。
不忧干霄难,立根要刚健。
古人非甚愚,读书每千遍。
小学本庸言,毕生艰体验。
羡子不离膝,依依尚孺恋。
所学在晨昏,所亲非笔砚。
世岂无英姿,未几突而弁。
朝旭方东升,光采抑何绚。
计程历尚遥,努力期无倦。
这首诗是一首七言绝句,共四句。下面是对这首诗的逐句释义:
- 幼慧古艳称,惊奇我未见。
- 年少时便展现出卓越的才华和美丽的外表(“幼慧古艳称”)。他让我非常惊讶,因为以前我没有见过这样的年轻人。
- 士为文翁出,翩翩多秀茜。
- 这位青年才俊是文翁的学生,他举止优雅,才华出众(“翩翩多秀茜”)。
- 中有二雏凤,玉映尤堪羡。
- 他就像两只小凤凰一样,才华和美貌让人羡慕不已(“玉映尤堪羡”)。
- 文场初及锋,三艺脱稿便。
- 他刚刚进入文场,就展示了出色的才华,三篇文章都写得非常好(“三艺脱稿便”)。
- 余勇夸记诵,任举经与传。
- 我也非常自信地展示我的记忆力,可以背诵任何经典的经书和传记(“任举经与传”)。
- 堂前指试题,故实窘群彦。
- 当堂上老师提出问题时,大家都很紧张,因为他们知道这些问题都是非常难的(“故实窘群彦”)。
- 解围乃小郎,一军惊试院。
- 那位年轻的学子轻松地解决了问题,让所有的学生都感到惊讶,他们惊叹于他的才能(“解围乃小郎,一军惊试院”)。
- 更示未见书,长篇但流眄。
- 他还展示了一些自己未曾写过的文章,这些文章都很长(“长篇但流眄”)。
- 循环令反复,一一珠贯线。
- 他的文章结构紧凑,每一个部分都紧密相连,就像一条珍珠项链一样(“一一珠贯线”)。
- 太守爱才心,得此益欢忭。
- 太守非常喜欢这位年轻人的才华,看到他的成功让他非常开心(“得此益欢忭”)。
- 腹笥欲其充,推食有公膳。
- 他希望他能有足够的知识和智慧来充实自己(“腹笥欲其充”)。
- 体段望其大,量衣有官绢。
- 他的身体和外貌都非常魁梧,所以他应该穿着华丽的衣服(“体段望其大,量衣有官绢”)。
- 谓我忝师席,双双介请见。
- 他说他希望能够跟随老师学习(“谓我忝师席,双双介请见”)。
- 我本空空如,执经愧北面。
- 我虽然自认学识浅薄,但是我愿意从师学习(“我本空空如,执经愧北面”)。
- 顾兹磊落英,敢吝刍荛献。
- 他看到那些才华横溢的年轻人,不敢吝啬自己的意见和建议(“顾兹磊落英,敢吝刍荛献”)。
- 美玉攻他山,精金出百炼。
- 就像一块美玉需要经过打磨才能发出耀眼的光芒,一个人也需要经受各种磨难才能成长为真正的人才(“美玉攻他山,精金出百炼”)。
- 先开花恐伤,易沽价必贱。
- 如果他过早地炫耀自己,可能会伤害到别人,因为他还没有真正准备好(“先开花恐伤,易沽价必贱”)。
- 庭前养双梧,培基更除蔓。
- 他在庭院里种植了两棵梧桐树,以培养自己的根基和品德(“庭前养双梧,培基更除蔓”)。
- 不忧干霄难,立根要刚健。
- 他不担心未来会有多么艰难(“不忧干霄难”),因为他相信自己能够坚定地站立(“立根要刚健”)。
- 古人非甚愚,读书每千遍。
- 古代的学者并不是很愚蠢,他们通过反复阅读经典来提高自己的水平(“读书每千遍”)。
- 小学本庸言,毕生艰体验。
- 基础的学习应该是简单的(“小学本庸言”),但为了成为真正的学者,我们必须经历艰苦的探索和实践(“毕生艰体验”)。
- 羡子不离膝,依依尚孺恋。
- 我很羡慕你能够始终陪伴在父母的身边(“依依尚孺恋”),你对他们的感情如此深厚。
- 所学在晨昏,所亲非笔砚。
- 你学到的知识和技能都是在日常生活中得到的(“所学在晨昏”),而你的亲人并不需要笔墨纸砚就可以传授给你知识(“所亲非笔砚”)。
- 世岂无英姿,未几突而弁。
- 世间难道没有才华出众的人吗?只是时间不会太久(“未几突而弁”),那些有才华的人就会脱颖而出。
- 朝旭方东升,光采抑何绚。
- 朝阳刚刚升起的时候,它的光辉是如此灿烂(“朝旭方东升”)。
- 计程历尚遥,努力期无倦。
- 距离目标还很遥远,但我将继续努力,不感到疲倦(“计程历尚遥,努力期无倦”)。