笑余买山太多事,新筑小园喜得地。
回环曲折略区分,编排一一增名字。
小楼听雨足登临,晓亭春望堪游憩。
莲池泛舟荷作裳,石桥垂钓香投饵。
深院读书一片声,曲槛看花三月媚。
小山丛竹列筼筜,陌田观稼占禾穗。
周遭八景系以诗,题笺满壁群公赐。
既非洞天六六开,但有蒿径三三翳。
堂坳尺水当海观,封垤拳石作山企。
斯为倪迂清閟图,补作平泉花木记。
莫言撮土此三弓,亦足引人入深邃。
玻璃户牖生虚白,四序能延清爽气。
巡檐索笑颇复佳,顾影独酌真成醉。
座客闻言各欢呼,妙谛可抉南华秘。
非鱼子岂知鱼乐,看花我更得花意。
此是平生安乐窝,他时当入淡厅志。
【诗句翻译】
笑我买山太多事,新筑小园喜得地。
回环曲折略区分,编排一一增名字。
小楼听雨足登临,晓亭春望堪游憩。
莲池泛舟荷作裳,石桥垂钓香投饵。
深院读书一片声,曲槛看花三月媚。
小山丛竹列筼筜,陌田观稼占禾穗。
周遭八景系以诗,题笺满壁群公赐。
既非洞天六六开,但有蒿径三三翳。
堂坳尺水当海观,封垤拳石作山企。
斯为倪迂清閟图,补作平泉花木记。
莫言撮土此三弓,亦足引人入深邃。
玻璃户牖生虚白,四序能延清爽气。
巡檐索笑颇复佳,顾影独酌真成醉。
座客闻言各欢呼,妙谛可抉南华秘。
非鱼子岂知鱼乐,看花我更得花意。
此是平生安乐窝,他时当入淡厅志。
【注释及赏析】
- 这首诗描绘了作者在北郭园中新建的八景,以及他在这些景点中的所思所感。
注释: 北郭园 - 一个位于城郊的小园林。新筑小园 - 作者在这里修建的新园林。喜得地 - 表示非常高兴,因为找到了合适的土地来建造新的园林。回环曲折 - 描述园林中建筑布局曲折多变。编排一一增名字 - 对园林中的各个景点进行命名并赋予其特色。小楼听雨 - 指在小楼上欣赏雨景。晓亭春望 - 指在亭台中欣赏春天的景色。莲池泛舟 - 在莲池中泛舟。荷作裳 - 荷叶作为船衣。石桥垂钓 - 在石桥上钓鱼。深院读书 - 在深深的庭院中读书。曲槛看花 - 在弯曲的栏杆旁观赏花朵。小山丛竹 - 小山旁的竹林。陌田观稼 - 在田间观察耕作情况。周遭八景 - 周围的八个景观。题笺满壁 - 墙上贴满了题词。既非洞天 - 这里不是神仙居住的地方。亦足引人入深邃 - 即使不是神仙居住的地方,也足够让人深入思考。玻璃户牖生虚白 - 使用玻璃窗户,使得室内明亮如白昼。四序能延清爽气 - 四季都能享受到清新的空气。巡檐索笑 - 在廊檐下寻找快乐。顾影独酌 - 独自饮酒,凝视自己的影子。妙谛可抉南华秘 - 能够领悟到《庄子·南华经》中深奥的道理。非鱼子岂知鱼乐 - 如果不是鱼儿,怎能知道鱼的快乐。看花我更得花意 - 通过观赏花朵,我更加理解了花的意境。此是平生安乐窝 - 这是作者平生中最安逸舒适的家。他时当入淡厅志 - 将来有机会可以进入这个安静的书房。
赏析:
这首诗是一首写景抒情诗,描绘了作者在新园中所见之景及其所感之情。诗人通过对北郭园中八景的描绘,表达了他对生活的热爱和对自然的赞美之情。同时,也反映了作者对人生哲理的深刻理解,展现了他的豁达胸怀和高雅情趣。