独客有何喜,明灯还作花。
寒声沉去雁,夜色淡栖鸦。
望里南云迥,愁边北斗斜。
柴门小儿女,知否忆天涯。
独客有何喜,明灯还作花。
寒声沉去雁,夜色淡栖鸦。
望里南云迥,愁边北斗斜。
柴门小儿女,知否忆天涯。
译文:
独自漂泊的我有什么值得高兴的事呢?明亮的灯火下仿佛绽放着花朵。
寒冷的声音中落去的雁群,夜色之中栖息的乌鸦。
遥望着南方的天空,思绪飘向远方,忧愁的北斗星已经倾斜。
家门前的孩子们,你们知道吗?我在遥远的天边思念着故乡。
赏析:
这首《除夕和韵三首 其一》是梁溪七子之一的程嘉燧在辛亥年除夕夜的作品。诗中描绘了诗人独自在外的孤独感受,以及他对家乡、家人深深的思念之情。
首句”独客有何喜,明灯还作花”,诗人以”独客”自比,表达了自己独自一人漂泊在外的孤独与无奈。”明灯”则象征着希望与温暖,即使身处异地,诗人也能找到内心的光明。”还作花”暗示了即使是在寒冷的夜晚,也有温暖的灯光陪伴。这一开篇,就营造了一种既孤独又温馨的氛围。
接下来的诗句”寒声沉去雁,夜色淡栖鸦”,通过描写大雁的离去和乌鸦的栖息,进一步烘托出夜晚的寂静与冷清。大雁的”沉”和”栖鸦”的”淡”形成了鲜明的对比,增强了诗句的节奏感,同时也反映了诗人对这种宁静时刻的珍惜。
最后两句”望里南云迥,愁边北斗斜”,将视线转向远方,南天的云彩显得遥远而深邃,北斗星则在天空中显得倾斜。这种描绘,不仅让读者感受到了时间的流逝和季节的更迭,也体现了诗人对故乡的深深眷恋。同时,”愁边北斗斜”更是深化了诗人内心的忧愁与不安。
整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了诗人对家乡的无尽思念和对自己孤独生活的深刻反思。虽然身处异地,但诗人的心始终与故乡相连,这份情感穿越时空,触动了每一位读者的心弦。