幽栖清梦着烟萝,奈此秋宵积雨何。
岂是乱泉添响急,非关深谷贮风多。
千峰势极趋沧海,三径心期接绛河。
情兴尚堪冲晓在,满林飞瀑满溪波。
诗句释义与译文:
- 秋谷夜雨 - 描绘了秋天的夜晚,雨滴在谷间落下的景象。
- 幽栖清梦着烟萝 - 诗人在深深的山谷中栖息,梦见烟雾缭绕的萝藤。
- 奈此秋宵积雨何 - 对这连绵不断的秋夜雨水感到无奈。
- 岂是乱泉添响急 - 疑问是否是因为乱泉的声音急促而显得更加响亮。
- 非关深谷贮风多 - 并非因为峡谷中风声特别多而显得更加响亮。
- 千峰势极趋沧海 - 形容远处的山峰高耸入云,似乎要接近大海。
- 三径心期接绛河 - 心中向往的小路仿佛可以连接到远方的绛河(一条河流的名字)。
- 情兴尚堪冲晓在 - 即使早上起来仍然有激情和兴致。
- 满林飞瀑满溪波 - 描述山林间瀑布飞流直下,水流激荡。
赏析:
这首诗通过细腻的描写展现了秋季夜雨中的自然景色和诗人内心的情感变化。首两句“幽栖清梦着烟萝,奈此秋宵积雨何”营造了一种宁静而略带忧郁的氛围,诗人仿佛在深邃的山谷中沉思,面对连绵不断的秋雨感到无奈。接下来的四句“岂是乱泉添响急,非关深谷贮风多”则表达了对雨声的疑惑,似乎认为雨声并不如想象中的那么急促。最后两句“千峰势极趋沧海,三径心期接绛河”展现了诗人对远大目标的追求和向往,即使在清晨也有继续前行的力量。全诗意境开阔,情感丰富,通过对自然景象的描绘传达出一种超脱世俗、追求理想的心态。