今年节候太支离,独有闲人次第知。
暑似饥鹰恋鞲久,凉如隐士出山迟。
昨来一雨醒尘梦,陡觉清秋赴夙期。
日午当窗看竹色,微风卷绿入帘帷。
诗句释义与赏析:
- 节候 - “今年节候太支离,独有闲人次第知。”
- 译文:今年节气显得异常混乱,只有那些悠闲的人依次知晓。
- 注释:节候,即二十四节气,古代用来指导农事和日常生活的历法时间单位。“支离”形容节气变化多端,没有规律。
- 赏析:诗人通过“支离”一词表达了当前节气变化的混乱无章,而“悠闲人”则象征那些不忙不乱、能静心观察自然变化的人。这种对比突出了作者对时序变化的关注及其内心的感受。
- 暑似饥鹰恋鞲久,凉如隐士出山迟。
- 译文:夏日酷热难耐,就像饥饿的鹰长久地留恋着它的网笼;秋凉来得缓慢,仿佛隐居者出山的步伐迟缓。
- 注释:这里用“饥鹰”和“隐士”比喻炎热与凉爽,以及它们给人的感受。
- 赏析:此句描绘了一个从炎热过渡到凉爽的季节变换过程,形象生动地表现了自然界的变化节奏,同时也反映了诗人在特定时刻的情感体验。
- 昨来一雨醒尘梦,陡觉清秋赴夙期。
- 译文:昨天一场及时雨让人摆脱了世俗的纷扰,顿感秋意渐浓,仿佛回到了往昔的时节。
- 注释:这里的“昨来一雨”指的是一场及时的降雨,“尘梦”指尘世中的烦恼和梦想,“夙期”指往常期待的日子或时节。
- 赏析:雨水的降临不仅带来了清新的空气,也洗涤了人们的心灵,使人们暂时忘却了日常的烦扰,重新感受到秋天的气息。这种转变体现了自然界对人心的影响,以及人与自然和谐共处的美好愿望。
- 日午当窗看竹色,微风卷绿入帘帷。
- 译文:正午时分,我坐在窗前欣赏竹子的颜色,微风轻轻吹过,把绿叶卷进窗帘和帷帐之中。
- 注释:此句描绘了室内外的自然美景,以及诗人在此情境下的心情体验。
- 赏析:这几句诗营造了一种宁静舒适的环境氛围,诗人通过细致的观察将自然景物与人的内心世界紧密相连,展现了他对生活的热爱和对美好事物的追求。同时,也反映出诗人在繁忙的生活之余,仍能发现并珍惜生活中的细微之美。