展鲛绡,一幅裁云。
素颈遮寒,翠鬓藏春。
踏雪风流,寻梅窈窕,照镜温存。
分明是、江妃后尘。
又猜疑、孟浩前身。
诗客知恩,刚近香肩,冻粟无痕。
折桂令 十首 其七 浩然巾
展鲛绡,一幅裁云。
素颈遮寒,翠鬓藏春。
踏雪风流,寻梅窈窕,照镜温存。
分明是、江妃后尘。
又猜疑、孟浩前身。
诗客知恩,刚近香肩,冻粟无痕。
译文:展开如绸缎一般的纱巾,裁剪成云朵的形状。
她的颈部白皙如玉,能够抵御寒冷;鬓发浓密,能够掩盖春天的气息。
她在雪地中行走,显得风流倜傥;她在梅花丛中寻找着什么,显得优雅娇媚。
她照镜子的样子,显得温柔而妩媚。
她分明是古代美人江妃的化身。
又让人怀疑她是孟浩然的前身。
诗人感激她的恩情,靠近她的肩头时,没有感到一丝寒意。