挂轻帆潞水春流，夹路烟花，直下扬州。
第二泉边，第三船里，第四桥头。
唤十五女青蛾对酒，点两三条红蜡藏钩。
归去来休，老子尊前，最爱歌㗋。
【诗句释义】
- 潞水：指流经河南、山东的一条河，因古潞国在此而得名。这里泛指运河。春流：指春天的河水。
- 第二泉边：第二泉，即扬州的瘦西湖。
- 第三船里：第三艘船上。
- 第四桥头：第四座桥头。
- 十五女青蛾：指年轻的女子，因为“蛾”在这里是美女的代名词。对酒：指在酒桌前相对而饮。
- 点两三条红蜡藏钩：用红蜡烛点燃，用来玩藏钩游戏。
- 归去来休：表示辞别的意思。休（xi），停止，引申为告别。
- 老子尊前：指酒宴上。
- 最爱歌㗋（yī）：表示特别喜欢的歌。㗋，一种乐器名，也写作“琵琶”。
【译文】
轻扬的帆影下，潞水流向了春天的江岸；两岸烟花绚烂，直通扬州城。
第二泉水旁，第三船中，第四桥头的景色如此迷人。
邀来了十五位美丽的少女，举杯对饮，用红蜡烛点亮，玩起藏钩游戏。
离别之际，不要匆匆离去，我愿在尊前，与你一同歌唱。
【赏析】
这首诗描绘了诗人离开扬州时的场景，充满了浓厚的生活气息和人情味。诗中通过生动的画面，表达了作者对扬州美景的喜爱和留恋之情。同时，诗人还通过对年轻女子的描绘，展现了扬州女性的美丽和优雅。整首诗情感真挚，语言流畅，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。