故乡人千里书投,渔弟樵兄,盼我回舟。
老仆长䰅,侍儿赤脚,稚子蓬头。
趁新两过时插柳,拣绿阴深处骑牛。
归去来休,二顷秫田,一篑糟丘。
【注释】
折桂令:曲牌名,又名“桂枝香”。
其二:这是第二支曲子。
正宫:宫调名,属中吕调。
故乡人:指作者的家乡。
千里书投:用《汉书·东方朔传》故事,称书信从千里之外寄到。
渔弟樵兄:指在水边捕鱼的人和山上打柴的人。
老仆长䰅:仆人长着白发。
侍儿赤脚:侍女赤着脚。
稚子蓬头:小儿子头发蓬松。
新两度:旧历二月为孟春,三月为仲春,四月为季春,所以称为“新两度”。
插柳:古代风俗,二月二日这天男女青年都要戴柳条,插在头上,认为可以辟邪,并祈求健康长寿。
绿阴深处:指树荫下。
归去来休:归去,回去,休,休息。
二顷秫田:指一顷(十亩)的高粱地。
一篑糟丘:指一车(一车等于六斗,即六十斗)米。
【赏析】
此曲为词家所填,以七言四句为一曲,共两支,每首前两句写景,后两句抒情,情景交融,浑然一体。全词抒发了词人对故乡的思念之情。
开头两句写故乡人千里来信,盼望他回来。信上说:“渔弟樵兄,盼我回舟。”这一句是总起,下面接着具体描绘家乡的情景:老仆白发,侍女赤脚,小儿蓬头乱发。
接下来两句写词人回家时的情景:“趁新两过时插柳,拣绿阴深处骑牛。”插柳是为了避邪,骑牛是为了消食,这两个习俗都与春天有关。
最后两句写词人回到家后的情况:“归去来休,二顷秫田,一篑糟丘。”这里的“归去”是指回归故乡,“二顷秫田”指一顷高粱地里有二顷土地,“一篑糟丘”指的是一车米堆积而成的酒糟堆成的山丘。这两句是结尾,也是点题,表明词人回到故乡以后生活很安定,也很美满。
这首词是一首咏怀之作,抒发了词人远离家园,客居外地的感慨。全词语言通俗流畅,情真意切,意境深远,风格质朴自然。