无赖东风转柳条,雨从月额到花朝。
少年记得嬉春事,斜日衣香第四桥。
西湖春雨四首其三:无赖东风转柳条,雨从月额到花朝。
诗意赏析:
- “无赖东风转柳条”
- 东风:春天的风,常常与温柔、变化联系在一起。
- 无赖:此处形容春风顽皮而不知疲倦,仿佛有意捉弄人们的情绪。
- 转柳条:暗示柳树在春风中摇曳生姿,柳条被风吹动,仿佛有了生命一般,随风轻摆。
- “雨从月额到花朝”
- 月亮的额头:这里可能指的是月亮的形状或轮廓,给人一种温柔而细腻的感觉。
- 花朝:通常指农历二月十五日,为春季花卉盛开的日子。
- 结合两句,描述的是春天的雨水从月亮边缘滴落,最终滋润了花朵,带来了生机和希望。
- 整体意境
- 整首诗通过描绘春风和春雨的细节,展现了春天的生机与活力。诗人通过对春天自然现象的细腻描写,传达出对春天的喜爱和赞美之情。
关键词注释:
- 东风:春风。
- 无赖:顽皮,调皮。
- 柳条:柳树的枝条。
- 月额:月亮的边缘。
- 花朝:花卉盛开的日子。
译文:
春风无赖地吹拂着柳枝,
春雨轻轻洒落在月亮边缘。
少年时记得嬉戏春光,
夕阳下衣香飘飘漫步第四桥。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的描绘,展现了春天的美丽景色和生机勃勃的氛围。诗人通过对春风和春雨的细致观察,传达出对春天的喜爱和赞美之情。同时,通过对少年时的回忆和现在的感受进行对比,增强了诗歌的情感深度和艺术效果。