汝性最聪明,曾伴阿兄吟柳絮;
甥行皆幼弱,忍看若辈著芦花。
【注释】
挽妹联:挽妹,即挽歌。
汝性最聪明,曾伴阿兄吟柳絮:指你(你妹妹)性格聪明,曾和哥哥一同吟咏柳絮的情态。
甥行皆幼弱,忍看若辈著芦花:指外甥兄弟都是年幼体弱的孩子,不忍心看着他们穿着芦花的衣服。
【赏析】
这是一首悼亡诗,是诗人为他的妹妹写的挽歌。全诗四句,每句七言,句句押韵,音韵和谐悦耳,读来铿锵有力,有如泣鬼神之声。
首句“汝性最聪明,曾伴阿兄吟柳絮”说的是妹妹聪明好学,喜欢和哥哥一起吟诵柳絮。“汝”指你的小名;“最”表示程度深,这里用得十分恰当;“聪明”是说妹妹头脑灵活,记忆力强;“曾”字表明她曾经做过这样的事;“伴”,作动词讲,就是陪伴、相伴。“阿兄”是对兄长的爱称;“吟柳絮”是说你和你的兄长曾在一起咏柳絮,抒发自己的情怀,寄托自己对逝去亲人的思念之情。
第二句“甥行皆幼弱,忍看若辈著芦花”说的是外甥们都很年轻,身体都很虚弱,不忍看见他们穿上了芦花衣服。“甥行”是指外甥们;“都”表示程度深,这里用来强调外甥们的情况;“幼弱”是形容外甥们身体娇弱;“忍看”,就是不忍心看见;“若辈”是代指外甥们;“著芦花”就是穿上了芦花做成的衣服。这句是说,外甥们都很年轻、娇弱,不忍心看见他们穿上了芦花做成的衣服。
第三句“我今何堪此良辰,且尽一卮酒”,意思是我现在哪里经受住这种美好时光的到来,只能借酒浇愁吧。“何堪”就是哪里经受得住的意思;“良辰”指美好的时光、好日子;“且尽”就是暂且喝一点的意思;“一卮酒”是说喝一杯美酒。这句是说,现在自己哪里经受住这种美好时光的到来呢,只好借酒消愁。
末句“他年莫忘此佳景,与尔同游到白头。”意思是以后不要忘了这些美好的时光,和我一起游玩到老。“他年”指的是以后的日子;“莫忘”是不要忘记的意思;“此佳景”是这里的美景;“共游”就是一起游玩的意思;“到白头”就是直到头发变白,这里指一生。这句是说以后不要忘了这些美好的时光,和我一起游玩到老。