清代杨度《挽张之洞联》释义

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求对诗歌进行理解分析。 本题中，“公谊不妨私，平生政见分驰，肝胆至今推挚友”一句，意思是说：你我之间的情谊是超越个人利益的，我们的政治观点并不一致，但彼此的友情却一直延续至今。“一身能敌万，可惜霸才无命”一句

【注释】： 旷古：自古以来。帝王学：帝王之术。师承：老师传授的学问。 【赏析】： 此诗是挽王闿运联的上句，表达了作者对王闿运的深切怀念之情。 “旷古圣人稀，能以逍遥传世法。”诗人首先感叹自古圣贤寥若晨星，唯有孔子能够传下那逍遥自在、流传千古的道法。这里，诗人通过对比强调了孔子的伟大和崇高，同时也表达了自己对孔子的敬仰之情。 “平生帝王学，只今颠沛愧师承。”诗人接着反思自己的一生

【注】黄兴、宋教仁、陈其美、柏文蔚（湘绮）、徐宝山（松坡）：皆辛亥革命中牺牲的烈士。 【赏析】这首诗是作者对辛亥革命烈士的颂扬。诗中用“扺掌论英雄”比喻黄兴，赞扬他功成不喜，事败勿忧；“横览九州，公真健者”称赞他胸襟豁达，目光远大。“乡国惊心数人物，湘绮先亡，松坡后死，抗怀千古，各有生平”，这是说在辛亥革命时，许多革命志士英勇献身，其中湘绮、松坡两人先后牺牲，他们的壮烈事迹令人感奋。

【注释】 挽黄兴联：这是为黄兴写的挽诗，表达了诗人对黄兴的哀悼之情。 译文： 平生拥有雄奇磊落之才华，可怜亡命归来，憔悴江潭老行客； 国运当遭遇洪洞沈冥之会，叹息此人才长逝，艰难后嗣托何人。 赏析： 这首诗是诗人为黄兴所写的挽诗，表达了诗人对黄兴的深深哀悼和敬仰之情。 第一句“平生负雄奇磊落之才”，诗人赞美了黄兴的才华横溢、雄奇磊落，这是他一生的骄傲和自豪。 第二句“可怜亡命归来

【注释】 皇：皇帝。 把酒抽刀（指饮酒时拔出佩刀）:《史记·刺客列传》：“荆轲游于邯郸，鲁句践为燕报私仇而杀庆匽，与太子俱往；至易水，既饮，发兵，酒酣，按剑而起。歌曰：‘风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！’”又“荆轲和而歌曰：‘今日吾将沉江……’”抽刀，即言拔剑。 皇：皇帝。 君：指李白。 国瘁：国事艰难，国家危难。 低徊（huái huái）：徘徊，流连。 赏析： 此诗作于天宝三年（744）

【注释】 挽张之洞联：这是为悼念晚清重臣张之洞所撰的挽联。 敬学以箴时，各国维新皆复古； 求贤因辅世，昔人知遇不论恩。 【译文】 学习是为了警戒当世，各国变法都是复古； 求贤是因为要辅助天下，过去的人知遇我们，不管是否给予恩惠。 【赏析】 张之洞是清朝末年著名的政治家、改革家，曾参与洋务运动，主张中学为体，西学为用，对推动中国现代化进程起了积极作用。此联是作者为纪念其一生功绩而作

【注释】 挽蔡锷联：指为蔡锷写的挽联。 魂魄异乡归，于今豪杰为神：魂魄从异地归来，成为英雄豪杰的化身。 万里江山皆雨泣：千里江山都为之落泪。 东南民力尽：东南地区的百姓都已耗尽了力量。 太息疮痍满目：深深地叹了口气，满眼都是创伤和疮痍。 当时成败已沧桑：那时的成败已经成为历史的沧桑。 赏析： 这是一首悼念辛亥革命先驱、民主革命家蔡锷的挽联。 上联“魂魄异乡归，于今豪杰为神”意为

念奴娇·为易硕甫题画人生如寄，问松乔，几生修到仙侣。往返高风沧海变，惟有梅香自媚。却怪王孙，人间频到，懒把琼笙吹。生生轮转，神仙亦受情累。 我亦小谪蓬莱，风流诗酒，游戏潇湘际。人世不如仙界乐，天姥梦中犹记。好住缑山，人间此后，跨鹤休重至。崔娘已渺，此生更少知几。 注释： 念奴娇：词牌名。又名“大江东去”、“酹江月”、“秋夜月”，是唐教坊曲名。双调，九十六字。上片四仄韵，下片五仄韵

【解析】 本题考查学生把握诗意、赏析作者情感的能力。此类题目解答时，首先要求审清题干，明确考查的要点：诗句中运用的修辞手法、诗人的思想感情；然后分析诗歌内容，理解其意思。 第一句的意思是：面对江上的明月清风，心中充满了千古英雄的业绩和情怀。风流倜傥的人，虽然还在世上存在，但毕竟像那飘浮的云一样，已经消逝了踪影。“西江月·夜泛赤壁”是宋代词人苏轼创作的一首词，上片写景，下片抒情，全词语言清新隽永

【注释】 落花却送客归去：送别时，落花又飘来。呖莺（yīnyīng）又呼留住，呖莺是古代的一种乐器，相传为周文王所造，又名“鸾笙”。留，即留住，留住客人不走。燕子楼，故址在今江苏南京市南秦淮河上，因曾为张建封之妾关盼盼所居，又名"关楼"或"张府"。玉人：指关盼盼。世，世事；渺无依据：渺茫，没有根据。碧草春波，已成今古：绿草春波，指江南的春景。已，已经。成，形成。今古：古今。指时间。江南

【注释】 皇：皇帝。 把酒抽刀（指饮酒时拔出佩刀）:《史记·刺客列传》：“荆轲游于邯郸，鲁句践为燕报私仇而杀庆匽，与太子俱往；至易水，既饮，发兵，酒酣，按剑而起。歌曰：‘风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！’”又“荆轲和而歌曰：‘今日吾将沉江……’”抽刀，即言拔剑。 皇：皇帝。 君：指李白。 国瘁：国事艰难，国家危难。 低徊（huái huái）：徘徊，流连。 赏析： 此诗作于天宝三年（744）

日暮喜诸弟见过 释义：太阳落山的时候，我很高兴看到各位弟弟过来看望我。 译文：太阳西下，我很高兴见到诸位兄弟前来探望我。 注释：日暮：太阳落山时。喜：高兴。诸弟：兄弟们。见：来看望。 有意便相过，到门迎送稀。 译文：如果大家有心，就相互拜访；每次到我家来，都是匆匆忙忙的。 注释：意：心意，意愿。便：如果。相过：相互拜访。 乱山新月出，疏雨暮蝉微。 译文：在群山之中，一轮明月刚刚升起；傍晚时分

邻家 睦邻情话好，有意每相过。 天气东风慢，人家流水多。 开门喧鸟雀，负米入松萝。 十室黄粱熟，儿童饱且歌。 译文： 邻里之间和睦相处，常互相往来，谈论着友好的话。春天的天气温暖宜人，东风轻轻吹拂。邻居的家里，流水潺潺，鸟儿欢快地歌唱。 打开门，看到院子里鸟儿和麻雀叽叽喳喳，孩子们在松萝下背负着沉重的米袋。 十间房子里，黄粱米饭煮熟了，孩子们吃着香甜可口的饭食，欢唱着快乐的歌声。 赏析：

【注释】 挽蔡锷联：指为蔡锷写的挽联。 魂魄异乡归，于今豪杰为神：魂魄从异地归来，成为英雄豪杰的化身。 万里江山皆雨泣：千里江山都为之落泪。 东南民力尽：东南地区的百姓都已耗尽了力量。 太息疮痍满目：深深地叹了口气，满眼都是创伤和疮痍。 当时成败已沧桑：那时的成败已经成为历史的沧桑。 赏析： 这是一首悼念辛亥革命先驱、民主革命家蔡锷的挽联。 上联“魂魄异乡归，于今豪杰为神”意为

【注】黄兴、宋教仁、陈其美、柏文蔚（湘绮）、徐宝山（松坡）：皆辛亥革命中牺牲的烈士。 【赏析】这首诗是作者对辛亥革命烈士的颂扬。诗中用“扺掌论英雄”比喻黄兴，赞扬他功成不喜，事败勿忧；“横览九州，公真健者”称赞他胸襟豁达，目光远大。“乡国惊心数人物，湘绮先亡，松坡后死，抗怀千古，各有生平”，这是说在辛亥革命时，许多革命志士英勇献身，其中湘绮、松坡两人先后牺牲，他们的壮烈事迹令人感奋。

【注释】 挽黄兴联：这是为黄兴写的挽诗，表达了诗人对黄兴的哀悼之情。 译文： 平生拥有雄奇磊落之才华，可怜亡命归来，憔悴江潭老行客； 国运当遭遇洪洞沈冥之会，叹息此人才长逝，艰难后嗣托何人。 赏析： 这首诗是诗人为黄兴所写的挽诗，表达了诗人对黄兴的深深哀悼和敬仰之情。 第一句“平生负雄奇磊落之才”，诗人赞美了黄兴的才华横溢、雄奇磊落，这是他一生的骄傲和自豪。 第二句“可怜亡命归来