明月照芳池，凉风转飞藿。
佳期易为别，人生暂相乐。
归山暮云尽，在地庭梢落。
如何望乡心，复对欲行客。
服贾尔自营，论交义不薄。
念我寒无衣，语我舟在壑。
谁能守夜半，昧者使昭若。
翩翩雁南游，露下怜栖雀。
诗句释义及译文
明月照芳池，凉风转飞藿。
- 注释：明月照耀着芬芳的池塘，清凉的风儿吹动着飘荡的草叶。
- 译文：明亮的月光照亮了清澈的池塘，凉爽的微风轻轻拂过摇曳的草叶。
佳期易为别，人生暂相乐。
- 注释：美好的时光总是容易离别，人生短暂，我们只能享受当下的快乐。
- 译文：相聚的时光难以长久，人生的短暂让我们只能暂时享受快乐。
归山暮云尽，在地庭梢落。
- 注释：随着天色渐晚，山中的云雾渐渐消散，夕阳余晖洒满大地。
- 译文：夕阳西下，暮霭消散，大地上的景色如同画卷般美丽。
如何望乡心，复对欲行客。
- 注释：面对故乡的思念让我心痛不已，而即将离去的客人又让我心生留恋。
- 译文：心中充满了思乡之情，而即将离开的人又让我感到不舍。
服贾尔自营，论交义不薄。
- 注释：我以自己的努力经商谋生，与人结交时也讲究道义。
- 译文：我通过自己的努力来维持生计，与人交往时也讲求道义。
念我寒无衣，语我舟在壑。
- 注释：想到我身无分文，无衣御寒，你告诉我我的船在山谷间。
- 译文：想到我身无分文，无法御寒，你告诉我我的船正在山谷中。
谁能守夜半，昧者使昭若。
- 注释：谁能在深夜守护光明呢？那些愚昧之人反而让光明更明亮。
- 译文：谁能够坚守夜晚的光明呢？反而是那些愚妄之人使得光明更加耀眼。
翩翩雁南游，露下怜栖雀。
- 注释：大雁翩翩飞舞向南飞翔，露水落下时它们怜悯地停在树枝上。
- 译文：大雁翩翩起舞向南飞翔，露水落下时它们怜悯地停留在树枝上。
赏析
这首诗通过描写中秋之夜的景物和情感，表达了诗人对家乡、友情和人生短暂的感慨。首联描绘了宁静的月夜和轻风吹拂下的美景；颔联抒发了人生短暂、相聚难长的无奈；颈联则展现了对故乡的深深思念和即将离去者的留恋；尾联表达了对道义的重视和个人生活的艰辛。整首诗情感真挚，意境深远，是一首表达人生哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。