前年送我吴陵道，三山潮落吴枫老。
今年送我黄山游，春江花月征人愁。
啼鹃声声唤春去，离心催挂天边树。
垂杨密密拂行装，芳草萋萋碍行路。
嗟予作客无已时，波声拍枕长相思。
鸡鸣喔喔风雨晦，此恨别久君自知。
短歌别华峰
前年送我吴陵道，三山潮落吴枫老。
今年送我黄山游，春江花月征人愁。
啼鹃声声唤春去，离心催挂天边树。
垂杨密密拂行装，芳草萋萋碍行路。
嗟予作客无已时，波声拍枕长相思。
鸡鸣喔喔风雨晦，此恨别久君自知。
【注释】
短歌：指小令。吴：古国名，在今江苏苏州西南。
华峰：作者朋友的字，即王华。
前年到此地，送别之时，正值三山潮水落下，秋色渐深，枫叶渐红，一片萧瑟之景映入眼帘。
今年：指诗人自己去年来到黄山，游览了风景，感受了美景，也体会到了离别的哀伤。
杜鹃声声叫唤着春天的离去，使人更加感伤。
离心：指思念之情。天边树：指远方的朋友，也暗示了离别的苦楚。
垂杨密密拂行装，芳草萋萋碍行路。
垂杨密密：指的是杨柳枝条细长而密集，像人的眉毛一般，随风摇曳。行装：指行李和衣物等物品。芳草萋萋：指草地上生长着茂盛的青草，绿油油的一片。碍行路：妨碍行走。
嗟予作客无已时，波声拍枕长相思。
嗟：感叹词。作客：离开家乡在外为官。无已时：没有停止的时刻。
波声拍枕：波涛拍打着枕头的声音。长相思：长时间地想念。
鸡鸣喔喔风雨晦，此恨别久君自知。
鸡鸣：天亮后报晓的叫声。喔喔：象声词，模拟鸡鸣的声音。风雨晦：天气阴沉，看不清道路。此恨：这种离愁别绪。君自知：你自个儿知道。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。