倾囊斗酒谋竭蹶，一任清光满瑶阙。
且烹苦茗谈千秋，撝叱嬴刘诋平勃。
堂深夜寂鬼不窥，放言危论何由歇。
朗吟震屋飘瓦松，散步巡阶破石发。
太息君才竞老苍，吁嗟吾意真悠忽。
谁家长笛声入云，吹裂巴山老猿骨。
顿觉长空净泬寥，不知方寸起突兀。
我曹抚运聊蓬行，若个怀奇久芜没。
即看天上詹诸光，忍待今宵亦终发。
再逢兴会宜招寻，豫恐离乡间秦越。
送君出门复入门，不忍多看是残月。
【诗句】
倾囊斗酒谋竭蹶，一任清光满瑶阙。
且烹苦茗谈千秋，撝叱嬴刘诋平勃。
堂深夜寂鬼不窥，放言危论何由歇。
朗吟震屋飘瓦松，散步巡阶破石发。
太息君才竞老苍，吁嗟吾意真悠忽。
谁家长笛声入云，吹裂巴山老猿骨。
顿觉长空净泬寥，不知方寸起突兀。
我曹抚运聊蓬行，若个怀奇久芜没。
即看天上詹诸光，忍待今宵亦终发。
再逢兴会宜招寻，豫恐离乡间秦越。
送君出门复入门，不忍多看是残月。
【译文】
倾尽囊中酒力，谋划着竭尽全力，任由清光洒满瑶池玉阙。
姑且烹煮苦茗，畅谈千载往事，挥斥赢政、刘彻的暴政与平庸之辈的行径。
厅堂深夜寂静无风，阴魂不侵，纵使有鬼也难以窥视，我则放言高论，无所顾忌。
高声朗吟诗韵如雷鸣，震落了房顶上的瓦片，松树也在风中摇曳生姿。
漫步于台阶上，脚步声打破了石块上的裂纹，发出清脆的响声。
叹息着感叹你的才华竟如此衰老，哀叹自己心中的所思所想，真是悠然而不可捉摸。
是谁家的长笛声入云端，竟然吹断了巴山中的老猿之骨？
顿然感到长空澄澈宁静，但心中却涌起了一种莫名的突兀之感。
我等人在政治舞台上浮沉不定，就像飘浮的蓬草，不知道什么时候才能找到属于自己的方向。
倘若你再次到来，我们应当一起欣赏这盛世美景，但又恐怕一旦离别，就再也回不到家乡了。
送你出门却又转身回到门口，不忍心看你那已残败的月色，只希望再见时还能看到那圆满明亮的明月。
【赏析】
这是一首送别诗，作者以“倾囊”、“烹茶”、“朗吟”等意象描绘出一幅热闹的宴饮图景，通过饮酒、品茶、赏景等行为，表达了对友人的不舍与期待重逢之意。全诗意境宏大，情感深沉，通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的豪情壮志和对友情的珍视。