狂喜下阶趋欲蹶，岂意今宵百无阙。
满堂酒气飘氛氲，一缕心烟起蓊勃。
渴羌奋吸老饕嚼，杂沓雨声同不歇。
壶觞匪惠惠及时，快意真无憾毫发。
痴童睡醒惊抹眵，似有神厨运倏忽。
主人定梦羊触蔬，坐客休惊犬争骨。
杖如可化愁高寒，绳便堪梯怖飘兀。
何如痛饮随自然，不共浮云争出没。
五更街鼓惨忽沈，帘隙看天暗光发。
一度愁乡与睡乡，倾来千觞已飞越。
愿借君觞更属君，人生几度阴晴月。
注释：
- 狂喜下阶趋欲蹶，岂意今宵百无阙。
译文：欣喜若狂地跑下台阶，仿佛要摔倒，却没想到今晚没有一点儿差错。
- 满堂酒气飘氛氲，一缕心烟起蓊勃。
译文：满厅的酒气飘荡着朦胧的雾气，一缕缕炊烟升起在郁郁葱葱的竹林间。
- 渴羌奋吸老饕嚼，杂沓雨声同不歇。
译文：饥饿的人们奋力吸吮食物，贪婪的大嘴咀嚼着美味，嘈杂的雨声此起彼伏。
- 壶觞匪惠惠及时，快意真无憾毫发。
译文：我端起酒杯，不急不徐，享受这片刻的宁静，真正的快乐是没有遗憾的。
- 痴童睡醒惊抹眵，似有神厨运倏忽。
译文：小孩醒来后惊讶地擦去眼中的眼屎，好像有个神奇的厨子正在忙碌。
- 主人定梦羊触蔬，坐客休惊犬争骨。
译文：主人梦见一只羊被萝卜碰伤，客人不要惊恐地看着狗争夺骨头。
- 杖如可化愁高寒，绳便堪梯怖飘兀。
译文：如果可以化身成为一根拐杖，化解高耸入云的恐惧；绳子也可以用来攀登险峻的山峰。
- 何如痛饮随自然，不共浮云争出没。
译文：为什么不痛痛快快地喝酒，任凭它随风而动，不与浮云争高低？
- 五更街鼓惨忽沈，帘隙看天暗光发。
译文：凌晨五更的鼓声沉闷地落下，透过帘缝看到天空中微弱的光芒。
- 一度愁乡与睡乡，倾来千觞已飞越。
译文：一时间从愁城回到故乡，又一下子回到了梦中。一杯接一杯的酒，已经喝得飞了起来。
- 愿借君觞更属君，人生几度阴晴月。
译文：希望你能借我的酒杯给我更多的机会，让我们共同度过人生的阴晴圆缺。
赏析：
这首诗描绘了一个人在深夜饮酒、畅谈的场景。诗人通过描绘饮酒、品尝美食、欣赏自然美景等细节，表达了对生活的热爱和对自然的感悟。同时，诗中也透露出一种超然物外的境界，使人感到宁静而安详。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。