独有嫦娥，不笑我，青衫依旧。
正相伴，寺门乞茗，野桥沽酒。
小隐竟成丁令鹤，学仙羞逐淮王狗。
趁夜凉，来叩远公房，惊而走。
莲座倨，峦狮吼，松径僻，骄骢骤。
只维摩，病瘠见人摇首。
身贱自遭奴隶薄，心闲好与溪山友。
怪秋坟，鬼听忽揶揄，颜之厚。

这首诗是南宋词人辛弃疾的《满江红·中秋寄远》。下面是这首诗的逐句释义：

独有嫦娥，不笑我，青衫依旧。    
正相伴，寺门乞茗，野桥沽酒。    
小隐竟成丁令鹤，学仙羞逐淮王狗。    
趁夜凉，来叩远公房，惊而走。    
莲座倨，峦狮吼，松径僻，骄骢骤。    
只维摩，病瘠见人摇首。    
身贱自遭奴隶薄，心闲好与溪山友。    
怪秋坟，鬼听忽揶揄，颜之厚。

译文：
独自欣赏着月亮，不笑我的青衫依然。
正当我相伴在寺庙前讨要茶水，在野桥上买酒。
隐居山林却成了像丁令威那样的鹤，学道却不如淮阴侯那样得宠。
趁着月夜的清凉来到远方和尚的房间，他突然跑开了。
莲花般端庄的和尚，狮子般的吼声，山间小路僻静，骏马狂奔而过。
只有维摩诘病弱的样子被人看到时才会摇着头。
自己地位低微，却遭受他人的轻视，心中闲适却喜欢与山水为伴。
怪的是那些秋天里坟头的鬼听到声音会突然嘲笑，他们脸面如此之厚。

赏析：
此词作于宋宁宗开禧年间（1205—1207），当时辛弃疾任提点江西路刑狱公事。词中描写了作者与友人一起赏月，饮酒，并表达了对友人的思念之情。全词以“月”为中心，通过丰富的想象和夸张的手法描绘出一个宁静祥和的画面，同时也反映了作者内心的孤独和无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。